每分钟都是如此漫长，有足够的时间沉思和询问。～卡森·麦卡勒斯语录

朗读这篇文章

Each minute was so long that in it there was ample time for contemplation and enquiry.
每分钟都是如此漫长，有足够的时间沉思和询问。
《心是孤独的猎手》

麦卡勒斯一生倍受病痛折磨，十五岁时患风湿热，但被误诊和误治。之后，她经历了三次中风，一系列疾病严重摧残了她的身体，导致她在29岁时瘫痪。卡森·麦卡勒斯的作品多描写孤独的人们，孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中，并烙刻在她个人生活的各个层面。