包法利夫人段落赏析

帕布莉卡 发布于 2020-04-20

1、张爱玲：《倾城之恋》 2、马格利特•杜拉斯：《情人》 3、考林•麦卡洛：《荆棘鸟》 4、村上春树：《挪威的森林》 5、渡边淳一：《失乐园》《男人这东西》 6、钱钟书：《围城》（婚姻的镜子） 7、劳伦斯：《虹》《爱恋中的女人》《查太莱夫人的情人》 8、泰戈尔：《飞鸟集》《草叶集...

阅读(307)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

人类的话语就像一只裂了缝的蹩脚乐器，我们鼓捣出一些旋律想感动天上的星星，却落得只能逗得狗熊跳跳舞。 《包法利夫人》居斯达夫·福楼拜 周克希(译)

阅读(292)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

她竭力去想象他的生活，这种豁亮、出众、辉煌的生活，倘若不是命运乖舛的话，她原本也是可以过得上的。他俩是应当相识的，应当相爱的！和他在一起，她会从京城到京城，游遍欧洲的每个王国，分享他的劳顿和豪情，拣起人群扔给他的花束，亲自为他刺绣戏装；然后，每天晚上呆在包厢深处，在镀金的栏杆后面...

阅读(256)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

我要看她身着婚纱、穿白缎靴、头戴花冠入葬。让她的长发披在肩上；三副棺椁，分别用橡木、桃花心木和铅。什么也不用对我讲，我会挺得住的。要用一幅整块的绿丝绒盖在她身上。我希望这样。请照办。 Je veux qu’on l’enterre dans sa robe...

阅读(208)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

书上无非是恋爱、情男、情女、在冷清的亭子晕倒的落难命妇、站站遇害的驿夫、页页倒毙的马匹、阴暗的森林、心乱、立誓、呜咽、眼泪与吻、月下小艇、林中夜莺、公子勇敢如狮，温柔如羔羊，人品无双，永远衣冠楚楚，哭起来泪如泉涌。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 人民文学出版社 ...

阅读(301)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

月光般皎洁的缎裙上，波光闪动。爱玛已不复在那下面；他似乎觉得她已经飘离躯壳，消融进周围的物件，消融在寂静、夜色、拂过的风儿和温润的袅袅香气之中。 Des moires frissonnaient sur la robe de satin, blanche comme un cla...

阅读(371)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-27

十字布的经纬之间，亲炙过爱情的气息；一针针，一线线，绣出的不是盼望，就是回忆，所有这些交叠的丝线，都是尽在不言中的激情的赓续。 《包法利夫人》Madame Bovary 居斯塔夫•福楼拜 Gustave Flaubert 周克希（译） #法国文学# ​​​​

阅读(264)评论(0)赞 (0)