标签：伊坂幸太郎 第2页

帕布莉卡 发布于 2020-09-23

这些灯光和摄像机的背后，一定有大群的人为了一睹刺杀首相的凶手而守在电视机前。不知道其中有多少人真的相信他就是凶手呢？青柳雅春觉得，恐怕其中大部分人甚至都不会去思考这个问题。凶手如何并不重要，他们只想关注这场电视直播的骚动而已，跟看足球比赛没什么两样。 隐约可以听到摩托车疾驰的声响...

阅读(231)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

永濑没有要回答我的意思。他的脸微微仰起，露出眺望天空的表情。每当他集中注意力侧耳倾听物体和人的声音时，就会有这样的表情。 “感觉就像站在河里。” 永濑竖起耳朵听声音时，常常会把这个比喻挂在嘴边。我并不清楚那是怎样一种感觉，不管我们在一起多久，他的生命中总有我无法理解的景色。就算试...

阅读(199)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

“你在看什么呢？表情这么严肃。” “啊，”黑泽眯起了眼睛，“我在观察。” “观察行人吗？” “我在羡慕那些忙忙碌碌的人。” 伊坂幸太郎《重力小丑》，吕灵芝译 新星出版社 ​​​​ 精彩点评： 般蜜也似的银夜：看到黑泽就反应过来了！这位业余侦探先生不要说这么欠揍的话啊喂 伊谢尔伦鲜...

阅读(286)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

“要掉下来了。”春仰着脖子，盯着空中的秋千，惴惴不安地说。 其实我也很害怕。每次看到小丑松开秋千，都要倒抽一口冷气。那种恐惧仿佛是自己脚下开了个大洞，会瞬间坠入深渊一般。 “别担心，不会掉下来的。”母亲好像说了这么一句，那声音太让人安心了。 “会掉下来的。” “没事，你看。” 我...

阅读(263)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

不论任何事，都毫不怀疑地囫囵吞枣，肯定会吃苦头。必须时时刻刻都心存怀疑，不要随便站在任何一方。最重要的是，对任何意见都要同等地怀疑。 伊坂幸太郎《夜之国的库帕》，毕旻译 新星出版社 ​​​​ 精彩点评： XY的昕：不要随便站队 事情真相没那么容易搞清 醅酒辞道：又是一句我考完试才...

阅读(184)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

“总之就是从来不做什么决断，被周围环境左右，随波逐流的类型。不想去的高中也去，不想抽的烟也抽，因为大家都去所以也跟着去，读了一所名字都没听过的私立大学还读到毕业。尽管没什么远大志向，但还是进公司当了职员，滑溜溜地生活着。讨厌无趣的日常生活就跑去赌博，又滑溜溜地一直堕落。” 伊坂幸...

阅读(215)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

一味沉湎于过去是毫无意义的。一直看着后视镜是很危险的，会出交通事故哦。开车的时候必须专心地看着前进的方向。已经走过的路，只要时不时地回顾一下就可以了。 伊坂幸太郎《余生皆假期》，吕灵芝译 新星出版社 ​​​​ 精彩点评： I天人五衰：不如我们做朋友吧。一起开车兜风，一起吃饭。 余...

阅读(350)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

四平八稳的日子里，谁都能讲出几句大道理。主张人权，占领道德高地很简单。但当暴风雨来临之时，人们就慌了手脚，再无力顾及所谓的正确，只能随波逐流。人就是这样。 伊坂幸太郎《金色梦乡》，代珂译 南海出版公司 ​​​​ 精彩点评： SoyinVC：伊坂幸太郎在解释创作《金色梦乡》的初衷时...

阅读(645)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

夜晚会把人变得残酷，也会把人变得正直，还会把人变得不对劲，把人变得轻率。 伊坂幸太郎《家鸭与野鸭的投币式寄物柜》，穆迪译 新星出版社 精彩点评： Mr_Aozaki：「夜は人を残酷にするし、正直にもするし、気障にもする。軽率にするのよねぇ」 这个把キザ翻译成“不对劲”翻译方式就特...

阅读(288)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

“如果明天就要死了，难道你会因此改变现在的活法吗？”从字面上虽然看不出说话的语气，但苗场先生的说话方式想必是很谨慎的。“你现在的活法到底是打算活到多少岁的活法？” 伊坂幸太郎《钢铁羊毛》，黄涓芳译 收录于《末日愚者》 人民文学出版社 ​​​ 精彩点评： 烟深翅重：我永远喜欢像少年...

阅读(294)评论(0)赞 (0)