标签：冈察洛夫

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

这样的生活你究竟什么地方不喜欢呢？ И. А. 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》

阅读(250)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

天知道诗人或幻想家对这个宁静角落的自然环境是否满意。众所周知，这些先生们喜欢观赏明月，喜欢听夜莺的啼啭。他们喜欢卖俏的仙女穿上淡黄色的云裳，透过树枝，神秘地往下面窥视，或者把一束束银光洒进她的崇拜者的眼里。 这个地方没有人知道什么是卖俏的仙女，大家都管它叫月亮。她如此宽厚地睁大眼...

阅读(328)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

所有评论家一致叫嚷，说我描写的不是真正的生活，他们说服不了我。我们的社会没有基础，规矩没有残存下来，因为连生活也不曾有过。巨大的动荡，一切都破裂、崩溃并遭到否定，甚至似乎都不曾存在过。而且不像西方那样仅在于外界，而是在内心，在精神上。 我国有才华的作家们以高超的艺术描绘了中上层的...

阅读(315)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

托尔斯泰对契诃夫的喜爱： 托尔斯泰一直喜欢契诃夫，每次他望着契诃夫的时候，眼光总是变得很柔和，他的眼光似乎在爱抚他的脸。有一天，托尔斯泰望着契诃夫，喃喃地说：“啊，多么可爱的人，多么完美的人：谦虚，温柔得像一位小姐似的。他走起路来也像一位小姐。他真是个了不起的人！”（高尔基《文学...

阅读(370)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

他那怯懦的懒惰的灵魂既受不了幸福的惊扰，也受不了生活的打击，所以他表现的是生活的一个边缘，不需要在生活中获得什么，改变什么，或者追悔什么。 И. А. 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》 李辉凡丨译

阅读(442)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

“奥勃洛莫夫性格，奥勃洛莫夫性格！”施托尔茨笑着说，然后拿起一支蜡烛，向奥勃洛莫夫道了晚安，便去睡觉了。“记住，要么，现在站起来，要么就永远不起来！”他转过脸去对奥勃洛莫夫补充了一句，便随手把房门关上了。 И. А. 冈察洛夫《奥勃洛莫夫》 李辉凡丨译

阅读(287)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-25

您能体会到作为一个作家的痛苦，即经受这种命运的心情吗？您信不信，我有十分把握，如果能像冈察洛夫、屠格涅夫和托尔斯泰那样保证我两三年的时间写这部长篇小说，那么我会写出这样一部作品，即使在一百年之后也会有人谈论它。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《给索·亚·伊万诺娃》，1870年8月29...

阅读(199)评论(0)赞 (0)