标签：泉镜花

帕布莉卡 发布于 2020-10-12

正说着，高峰的双手已经扯开患者胸前的衣服。夫人双手抱肩，一动也不动。 这时医学士如宣誓般，用厚重庄严的语调说道： “夫人，我来负责，实施手术。” 那时高峰的神情，有一种神圣不可侵犯的、不同寻常的东西。 夫人回了句“请”，苍白的脸颊上，如渲染般涨起一抹红晕。她双眼紧紧盯着高峰，对晃...

阅读(458)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

这是春末夏初，酝酿着一场大雨。年方十七的阿蝶，就是这样在黑漆漆的街上与梓萍水相逢的。蝶吉仿佛看见一只蝙蝠几乎擦着地翩翩而飞，米店早已上了门，两三道微弱的灯光透过绳门帘投射到街上。只见一个白面少年背着米店，手提煤油灯，朝着这边悄然而立。 泉镜花《汤岛之恋》，文洁若译 收录于《高野圣...

阅读(371)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

尤其今晨黎明时分挥袖告别时，她对我说道：“我真的很舍不得师傅您呢。唉，想我终将在此处与草木同朽，所以我俩是无缘再见面了吧！当您看到潺潺溪水的某处漂浮着白桃花瓣时，就请把那当做是我的身体吧，当做是我的身体，沉入山涧，化作碎片……”说完，她黯然神伤，却仍旧亲切地提醒我：“只要沿着这山...

阅读(271)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

“……好看吗？” 她莞尔一笑，露出了满口黑牙。然后，她就这样带着满脸笑意，将前襟拉紧，倏地起身。她的脸直达门顶，身子不停地伸展。 赞吉的上半身飘起，腰部浮起，肩膀悬在半空中，感觉像是一把被妇人的袖子给抱了起来——不对，是榻榻米被一旁的女人叼起，悬在半空中。 群山一片漆黑，但庭院仍...

阅读(426)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

他无力地耷拉着头，身体摇摇晃晃的。 “在寒月之下，像火一样的手指，仿佛一下就按到了我的骨髓里。胸口冰凉，耳朵却滚烫。身体像被火烤，血液却冰冷，啊！” 说完，卖唱的两手从膝盖滑落。 按摩师吓了一跳，合不拢的嘴唇像烧红了的章鱼一样。 卖唱的又直起身子。 “不，您别停下，继续按吧。就当...

阅读(203)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

横竖都是一死，倒不如尽量往前走，去看看那世人连做梦都想不到的血与泥的大沼泽的一角也好。 泉镜花《高野圣僧》，周倩译 收录于《汤岛之恋》 现代出版社 ​​​​ 精彩点评： N0BO0DY：三个月前的今天正在高野山，恍如隔世… 酒肉穿肠一朽翁：是吧，怎么样都好的，只要向前走，只要好好...

阅读(382)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

高野圣僧关于这件事，并没有特别对我说教。第二天清晨，离别之际，我依依不舍地目送着他，翻越积雪的高山。在簌簌飘落的雪花中，渐渐登上高坡，越攀越高的圣僧的身姿，宛如驾云而去。 泉镜花《高野圣僧》，周倩译 收录于《汤岛之恋》 现代出版社 ​​​​ 精彩点评： 伊萨维的Crissy：那个...

阅读(332)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-22

光阴荏苒，但听说那棵树，这棵松，以及澡堂子，无不是多年前就有的。如今，周围的女孩儿们仍聚在庙门前嬉戏着，还唱拍球小调儿。房檐，屋脊，土壤的颜色都依然如故。由于恋母心切，每见一座房子，梓就不禁产生幻想，寻思莫非那就是从前母亲住过的地方。关于暂时寄居的那座古老的破房；他也想入非非，把...

阅读(281)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

医学士的脸刷地变得惨白，他哆哆嗦嗦地说：“我没有忘记！” 他这道声音，他这股呼吸，他这份样貌。她这道声音，她这股呼吸，她这份样貌。伯爵夫人露出天真无邪的笑容，一脸欣喜，面带微笑地放开高峰的手，颓然倒在枕上，嘴唇已然变色。 那时那刻，此二人仿佛进入天消地隐，世间万物齐皆退去的无人之...

阅读(179)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

那时，女人沉浸在恋爱中的灵魂，一定会变成五颜六色的丝线缠绕成的手鞠，从霞川顺流而下。阿明他呼出的饱含思念的空气，和冰冷的烟雾一同升腾起来，一定连月亮都能遮蔽。两人感情的火焰重叠在一起，变成白热的火花，连房间深处的拉门都能点燃，最后在既不是日光、月光，也非星光，连烛光都不是的光亮中...

阅读(299)评论(0)赞 (0)