标签：肖洛霍夫

帕布莉卡 发布于 2020-07-28

我高兴和愉快，是因为今天的天蓝湛湛的，万里无云，这个日子就很高兴、很愉快；因为心里也是这样蓝湛湛的，又宁静，又没有杂念。我很高兴，别的我什么都不想。（肖洛霍夫《静静的顿河》） 精彩点评： 我高兴和愉快，是因为今天的天蓝湛湛的，万里无云，这个日子就很高兴、很愉快；因为心里也是这样蓝...

阅读(314)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

桌上摆着几个带有烧过的火药味的子弹壳、一根羊骨头、一张野战地图、一份战报、一具发散出马汗臭的有铜饰件的笼头、一大块面包。 М. А. 肖洛霍夫《胎记》

阅读(212)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

在顿河岸上，在被酷烈的阳光晒得秃了顶的小山上，我跟扎哈尔老爹两人躺在野生乌荆子的荫下。一只褐色的鸢，伴着鱼鳞般的云片，在天空中盘旋飞翔。乌荆子的叶子，斑斑点点地撒满鸟粪，并没有给我们一点凉意。耳朵热得嗡嗡作响，你要是向下望望顿河水面上的涟漪，或是脚下干瘪的西瓜皮，嘴里就会有粘腻的...

阅读(159)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

世界上有些人的幸福无穷无尽，有些人的幸福昙花一现…… М. А. 肖洛霍夫《两个丈夫的女人》

阅读(250)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

斯捷潘从地上爬起来，头发蓬乱，样子可怕，在冰凉的蓝幽幽月光下慢慢地转动身子。阿丰卡弯腰曲背，瞧着他，眼前浮现出这样一幅图画：去年冬天在埋伏地射击一头狼，那狼身上带着沙弹，在打谷场的篱笆旁也那么可怕地转动身子，在松软的雪地上想抖掉身上的沙弹，它用后腿蹲着，默默地死去…… М. А....

阅读(242)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

许多还不能完全无动于衷地消灭同类的人在生死场上相遇，怀着恐怖欲狂的心情相互拼杀，肉搏，乱砍乱刺，直弄得自己和马匹血肉模糊，听到杀人的枪声，惊恐万状，四散奔逃，等到散开的时候，精神上都带了重伤。 这就是所谓的功勋。 М. А. 肖洛霍夫《静静的顿河》 力冈丨译

阅读(328)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

你简直像个陌生人……就像这个月亮一样：既不会叫人感到冷，也不使人觉得热。我不爱你，娜塔什卡，你不要生气。我本来不愿意说这些，可是不成，很明白，这样过下去是不成的……我很可怜你，这些日子，咱们好像亲近了一点儿，可是我心里依然空空的……空得很。就像这会儿的草原一样…… М. А. 肖...

阅读(291)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

人们顶着点点淡黄的月光，在习以为常的艰难生活中挣扎。 М. А. 肖洛霍夫《静静的顿河》 金人丨译

阅读(203)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-02-26

那些日子已经成了过眼云烟，现在看来，从前的那些追求简直是白费心机、无聊透顶。从前自己冥思苦想的是什么呢？为什么要像只被围捕的狼一样，奔窜，寻求出路，渴望解决内心的矛盾呢？其实生活原本是非常可笑的，极其简单的。 现在他觉得生活中根本没有什么任何人都会在它的翅膀下感到温暖、舒适的真理...

阅读(275)评论(0)赞 (0)