标签:W.H.奥登

读书笔记

W.H.奥登《更离奇的今天》 + 《We Will Rise Again》

帕布莉卡 发布于 2022-10-18

名人名言 让我们陷入困境的不是无知,而是看似正确的谬误论断。——马克·吐温 音乐推荐 曲名:We Will Rise Again 歌手:Gregory And The Hawk 作曲:Dan Romer 所属专辑:游戏《孤岛惊魂5》原声 发行年代:2018 风格:游戏原声,独立民...

阅读(96)评论(0)赞 (0)

某晚当我外出散步 奥登

W.H.奥登《某晚当我外出散步 》名句赏析

帕布莉卡 发布于 2020-10-02

从出生到死亡,都非出于自愿, 在此宿命时程中,肉体必会堕落, 而精神却可以逆向攀升 自由地选择向死而生, 复活,然后重新开始。 ——W.H.奥登 ——某晚当我外出散步 精彩点评: 1,“自由地选择向死而生/复活,然后重新开始”这句最好,即便是精神也不存在一种未经浑浊和碎裂的、单纯...

阅读(465)评论(0)赞 (0)

某晚当我外出散步 奥登

W.H.奥登《某晚当我外出散步》语录:复活,然后重新开始

1

帕布莉卡 发布于 2020-03-12

从出生到死亡,都非出于自愿, 在此宿命时程中,肉体必会堕落, 而精神却可以逆向攀升 自由地选择向死而生, 复活,然后重新开始。 ——W.H.奥登 ——某晚当我外出散步 网友评论: 精神脱离肉体称之为涅槃,肉体是一切罪恶的来源和归宿 “自由地选择向死而生/复活,然后重新开始”这句最...

阅读(350)评论(0)赞 (0)

经典文学语录

W.H.奥登名言:读者就是翻译

1

帕布莉卡 发布于 2020-03-09

【关于读书】 W.H.奥登:“读者就是翻译,因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者:他会在应该意译的时候直译,而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时,学问固然极为宝贵,但却不如直觉重要。有一些在学者曾经是很糟糕的译者。” ​​​​

阅读(356)评论(0)赞 (0)

《高老头》

W.H.奥登语录:身为诗人,只有一个政治责任

1

帕布莉卡 发布于 2020-03-03

【书摘】W.H.奥登:一个诗人,身为诗人,只有一个政治责任,即通过他自身的写作,来为他不断堕坏的母语建立一个正确使用的典范。当词语丧失了其意义,肉体的蛮力就会取而代之。无论如何,就让一个诗人按他自己的意愿去写现今所谓的“介入诗歌”吧,只要他明了主要是他自己会从中受益。他这么做了,...

阅读(273)评论(0)赞 (0)