“要不是有雾,我们可以看见海湾对面你家的房子” ~菲茨杰拉德语录

“要不是有雾,我们可以看见海湾对面你家的房子,”盖茨比说,“你家码头的尽头总有一盏通宵不灭的绿灯。” 黛西蓦然伸过胳臂去挽着他的胳臂,但他似乎沉浸在方才所说的话里。可能他突然想到那盏灯的巨大意义现在永远消失了。和那把他跟黛西分开的遥远距离相比较,那盏灯曾经似乎离她很近,几乎碰得着她。那就好像一颗星离月亮那么近一样。现在它又是码头上的一盏绿灯了。
《了不起的盖茨比》

未经允许不得转载:帕布莉卡 » “要不是有雾,我们可以看见海湾对面你家的房子” ~菲茨杰拉德语录

赞 (0)