他心领神会地一笑——还不止心领神会。 ~菲茨杰拉德语录

他心领神会地一笑——还不止心领神会。这足极为罕见的笑容,其中含有永久的善意的表情,这你一辈子也不过能遇见四二次。它面对——或者似乎面对——整个永恒的世界一刹那,然后就凝注在你身上,对你表现出不可抗拒的偏爱。他了解你恰恰到你本人希望被了解的程度,相信你如同你乐于相信你自己那样,并且教你放心他对你的印象正是你最得意时希望给予别人的印象。
《了不起的盖茨比》

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 他心领神会地一笑——还不止心领神会。 ~菲茨杰拉德语录

赞 (0)