《The search for oil 探寻石油》 -新概念英语第四册 学习笔记

朗读这篇文章

The search for oil

探寻石油

 
The deepest holes of all are made for oil, and they go down to as much as 25,000 feet.
在所有洞穴中,为寻找石油所钻出的洞是最深的,这些洞可深达25,000英尺。
🎈句中“钻洞”用了make holes表达,make一词暗示不强调“钻洞的工具。
钻一个洞bore/drill/prick/punch a hole
挖一个洞dig a hole
敲一个洞knock a hole
凿一个洞chop a hole
咬一个洞eat a hole
啃一个洞gnaw a hole
🎈go down to
1、向下
2、南下 [go up to北上]
例句
I’ll go down to Hangzhou tomorrow.
3、从重要的地区到次重要的地区[go up to反之]
例句
go up to town
🎈深达… go down to as much as …/extend to a depth of …
有…高stand … high/rise to a height of …
例句
I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.用我灵魂企及的高度和深度来爱你。
 

But we do not need to send man down to get the oil out, as we must with other mineral deposits.
但是,我们不必像开采其他矿藏那样,把人送到地下去把石油取出。
🎈as we must with other mineral deposits= as we must (send men down) with other mineral deposits,从句省略了主语中出现过的成分。
🎈派/打发某人去…send sb. to do sth. / send sb. to sth.或dispatch sb. to do sth. / dispatch sb. to sth.
例句
打发这个男孩去上学/睡觉 s end the boy to school / bed [school / bed强调功能,同理的还有go to bed。若词前有冠词,则只表示地点,而非功能]
🎈(工作)调动,调岗transfer sb. to sth. 
派驻(政府官员、军官等)post sb. to sth. 
流放,充军发配transport sb. to sth. 
例句
He was transported to Siberia for life. 
终身for life

 
The holes are only borings, less than a foot in diameter.
这些洞只不过是一些钻孔,直径不到1英尺。
🎈“不到…”
1、 less than+数词+计量名词(时间;距离;金额)
例句
less than 20 minutes / a foot / 2 miles / 10 dollars
2、fewer than+数词+普通名词
例句
There are fewer than 20 applications.
现代英语中,这两种用法的限制已经逐渐模糊了
“足足有……;有……之多”  no less than+数词+计量名词(时间;距离;金额)
“至少有……;不少于……” not less than+数词+计量名词(时间;距离;金额)
“足足有……;有……之多” no fewer than+数词+普通名词
“至少有……;不少于……” not fewer than+数词+普通名词
“只有……” no more than … 
“最多……”not more than …
🎈直径diameter 
半径radius
口径caliber / calibre

 
My particular experience is largely in oil, and the search for oil has done more to improve deep drilling than any other mining activity.
我是专门搞石油的,寻找石油比其他任何采矿业对改进钻探作的贡献都要大。
🎈particular adj.特殊的;具体的;个人的 
例句
in this particular case= in this specific case
his particular problems= his individual problems
🎈很大程度上,主要地largely/chiefly / mainly / to a great extent
例句
His success was largely due to luck.
他的成功很大程度上归结于运气。
🎈在…作用/贡献很大do much / a lot / a great deal to …
在…有用do little to …
在…没用do nothing to …
例句
Though it is technically a book, the Bible does much to change the crude world into a civilized one, for it brings faith to humanity.
尽管严格地说只是一本书,但圣经在把这个粗鄙的世界变成一个文明世界方面却做出了很大贡献,因为它给人类带来了信仰。
比…在…上作用更大 do more to … than …
例句
New Concept English has done more to improve my writing skills than any other book.
新概念英语比其他任何书对提高我写作能力的作用都大。

 
When it has been decided where we are going to drill, we put up at the surface an oil derrick.
当确定钻孔地点后,我们就在那里竖起一个井架。
🎈When it has been decided where we are going to drill是时间状语从句,其中it是形式主语,where we are going to drill主语从句是真正主语。put up at the surface an oil derrick中at the surface是地点状语,提前的原因是
1、突出强调an oil derrick
2、便于引出下文,连贯感更好。
🎈使…直立,竖起put up= set up= erect

 
It has to be tall because it is like a giant block and tackle and we have to lower into the ground and haul out of the ground great lengths of drill pipe which are rotated by an engine at the top and are fitted with a cutting bit at the bottom.
井架必须很高,因为它像一个巨型滑轮组。我们必须把很长的钻杆一节节地钻入地下,然后再从地下拉出来。钻杆顶部安装的发动机带动钻杆旋转,并且底部装有钻头。
🎈lower into the ground and haul out of the ground/ great lengths of drill pipe (lower和haul的共同宾语)/which are rotated by an engine at the top and are fitted with a cutting bit at the bottom(定语从句)。定语后置是为了避免头重脚轻。
🎈量词
一根绳子a length of rope
一版巧克力a bar of chocolate
一条面包a loaf of bread
一个冰激凌a cone of ice-cream
一串葡萄/香蕉a bunch of grapes / bananas
一块肥皂a cake of soap
一道闪电a flash / bolt of lightning
一声雷响a peal of thunder
一阵风a gust of wind
一块窗玻璃a pane of glass
一束花a bouquet of flowers
注意修饰词的位置
一杯好茶a nice cup of tea
一片美丽的原野a beautiful stretch of field
一潭死水a stagnant pool of water

 
The geologist needs to know what rocks the drill has reached, so every so often a sample is obtained with a coring bit.
地质学家需要知道钻头已以到达什么样的岩层,因此时常要用芯钻头取样。
🎈有时every so often = sometimes
occasionally at times
(every) now and then
(every) now and again
once in a while
from time to time

 
It cuts a clean cylinder of rock, from which can be seen the strata the drill has been cutting through.
这种钻头能切割一段光滑的圆柱形岩石,从中能看出所钻透的地层。
🎈from which can be seen the strata the drill has been cutting through= from which the strata the drill has been cutting through can be seen,原文的调整是为了句式平衡。
🎈clean不指“干净的”,而是指“边缘或表面光滑的”。

 
Once we get down to the oil, it usually flows to the surface because great pressure either from gas or water, is pushing it.
一旦到达油层,石油就会由于地下巨大的压力流到地面上来,这种巨大的压力来自地下天然气或水。
🎈get down to
1、下降到
2、认真严肃地对待某事
例句
Let’s get down to business/work.
让我们办正事/工作吧。

 
This pressure must be under control, and we control it by means of the mud which we circulate down the drill pipe.
这种压力必须加以控制,我们让泥桨顺着钻杆向下循环,用这种方法来控制压力。
🎈处于控制中,受控制be under control
控制住…  get sth. under control
…失控get out of control / hand
坏了out of order
没问题,当然可以out of question
不可能out of the question
闪开路out of the way
在修under repair
遭受进攻under attack
正在讨论中under discussion
正在考虑中under consideration
被捕under arrest
正在观察中under observation
正在调查中under investigation
正在建造中under construction
正在整修中under renovation

 
We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which wastes oil and gas.
我们尽量避免使用那种有关自喷井的陈旧的,不切实际的方法,那样会浪费石油和天然气。
🎈 which wastes oil and gas相当于原因状从。
🎈竭尽全力/尽最大努力…endeavor to do
make every endeavor to do
go to great lengths to do
spare no effort to do
do / try one’s best / utmost to do
give one’s all to do
go all out to do
🎈romantic adj. 不切实际的impractical

 
We want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner.
我们要让石油留在井下,直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。
🎈until we can lead it off…是时间状从,off是副词。in a controlled manner是方式状语。
 
🔥必背词汇
mineral      adj. 矿物质的;n. 矿物质
矿产资源/矿泉/矿泉水/矿物质/矿藏mineral resources / spring / water / substance / deposits
金属矿物质metallic minerals
非金属矿物质non-metallic minerals
矿石ore [铁矿石iron ore 、铀矿石uranium ore]
矿mine [煤矿a coal-mine、金矿a gold-mine]
 
boring     n. 钻孔;钻出的孔
bore v.钻孔
在山体中打通隧道bore a tunnel through the mountain
drill v.钻洞 n.钻
开采原油/钻井取水drill for oil / water
电钻an electric drill
perforate v.穿眼/洞
punch v.(笔直地)冲出一个洞
prick / pierce v.穿眼/洞
例句
She had her ears pierced.
她打了耳洞。
 
haul      v.(持续而缓慢地)拖拉或提升
drag v.拽[摩擦力很大]
tow v.拖(出故障的交通工具)
trail v.漫不经心地拖
例句
She walked slowly along the path, her skirt trailing in the mud.
pull/draw v.拖[万能词]
 
rotate   v. (使)(沿自身的轴)旋转
轻轻旋下把手rotate the handle gently
近义词revolve 
rotate只能指“自转”,revolve可指绕其他轴转
例句
The earth rotates on its axis while it revolves in its orbit.
地球沿地轴自传,绕轨道公转。
spin v.快速而稳定地转
例句
The ice skater began to spin faster and faster.
twirl v.敏捷优雅地转
例句
The couple was twirling to a waltz.
circulate v.循环,流通 →circulation n.
例句
Open the window to allow the air to circulate.
 
geologist      n. 地质学家
geology n.地质学
geological a.地质学的
geologically ad.在地质学方面
geographer n. 地理学家
geography n. 地理学
geographical a.地理学的
geographically ad.在地理学方面
geometry n. 几何学
立体几何solid geometry
 
strata      n. 岩层;社会阶层
不同社会阶层的人们people of different social strata
[Sing → Pl]
stratum è→ strata
datum è→ data(数据)
medium è→ media(媒体,媒介)
bacterium →è bacteria(细菌)
curriculum →è curricula(课程)
 
🔥重点表达
矿产资源/矿泉/矿泉水/矿物质/矿藏mineral resources / spring / water / substance / deposits
金属矿物质metallic minerals
非金属矿物质non-metallic minerals
在山体中打通隧道bore a tunnel through the mountain
开采原油/钻井取水drill for oil / water
电钻an electric drill
轻轻旋下把手rotate the handle gently
立体几何solid geometry
不同社会阶层的人们people of different social strata
深达… go down to as much as …/extend to a depth of …
有…高stand … high/rise to a height of …
派/打发某人去…send sb. to do sth. / send sb. to sth.或dispatch sb. to do sth. / dispatch sb. to sth.
(工作)调动,调岗transfer sb. to sth. 
派驻(政府官员、军官等)post sb. to sth. 
流放,充军发配transport sb. to sth. 
直径diameter 
半径radius
口径caliber / calibre
很大程度上,主要地largely/chiefly / mainly / to a great extent
在…作用/贡献很大do much / a lot / a great deal to …
使…直立,竖起put up= set up= erect
有时every so often = sometimes
处于控制中,受控制be under control
控制住…  get sth. under control
…失控get out of control / hand
竭尽全力/尽最大努力…endeavor to do
 
🔥复盘测试
矿产资源/矿泉/矿泉水/矿物质/矿藏
金属矿物质
非金属矿物质
在山体中打通隧道
开采原油/钻井取水
电钻
轻轻旋下把手
立体几何
不同社会阶层的人们
深达… 
有…高
派/打发某人去…
(工作)调动,调岗
派驻(政府官员、军官等)
流放,充军发配
直径
半径
口径
很大程度上,主要地
在…作用/贡献很大
使…直立,竖起
有时
处于控制中,受控制
控制住… 
…失控
竭尽全力/尽最大努力…

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 《The search for oil 探寻石油》 -新概念英语第四册 学习笔记

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏