White Butterflies
《白蝴蝶》
What wisdom have brought me, Little white butterflies, Opening some blank pages And closing them?
给甚么智慧给我,小小的白蝴蝶,翻开了空白之页,合上了空白之页?
In the opened pages Loneliness. In closed pages Loneliness.
翻开的书页:寂寞;合上的书页:寂寞。
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 戴望舒《白蝴蝶》 ~ 文学翻译-经典英译-中英双语赏析