少卿文身
蜀地有个小将叫韦少卿,从小就不喜欢读书,但却喜欢文身。他的叔父曾经让他把衣服脱了看,发现他的胸口上刺着一棵树,树梢有十几只鸟,下面挂着一面镜子,镜子下面拴着索链,有个人站在旁边拉着索链。叔父看不明白,问韦少卿,韦少卿说:“您难道不曾读过张说的诗吗?‘挽镜寒鸦集’罢了。”
(《酉阳杂俎》)
这句诗来自张说的《岳州晚景诗》,原句是“晚景寒鸦集”,意思是说天色晚了后,寒鸦成群飞来。这个韦少卿不读书,也不懂诗意,胡拉乱扯,牵强附会,又喜欢文身,于是搞了如此繁复的图案来阐释。唐代放逸少年文身极为常见,而且就像韦少卿一样,大都以诗歌为内容,也算是一种流行文化了。
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 诗词本事 -少卿文身