史铁生《秋天的怀念》 ~ 英语学习笔记-中英双语赏析
帕布莉卡 发布于 2023-01-26
秋天的怀念 Reminiscence of Autumn 文/史铁生 译/黎历 By Shi Tiesheng /Tr. By Lily 双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声,我会猛地把手边的东西摔向四周的墙...
阅读(109)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2023-01-26
秋天的怀念 Reminiscence of Autumn 文/史铁生 译/黎历 By Shi Tiesheng /Tr. By Lily 双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声,我会猛地把手边的东西摔向四周的墙...
阅读(109)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
秋天的怀念 Fond Memories of Autumn 史铁生 Shi Tiesheng 🔥提示:这篇短小精悍的散文表达了一个双腿瘫痪的儿子对母亲深切的怀念,歌颂了伟大无私的母爱。因此,在题目中加上了“深切的”(fond)一词以突出主题。 双腿瘫痪...
阅读(135)评论(0)赞 (0)