标签：咏物寄兴

许渊冲 发布于 2022-12-22

《早梅》是唐代诗人齐己的一首咏物诗，写作者在雪后出行看到早梅开放的所见所感，全诗语言轻润平淡毫无浮艳之气，以含蕴的笔触刻画了梅花傲寒的品性及素艳的风韵。 早梅 齐己 万木冻欲折， 孤根暖独回。 前村深雪里， 昨夜一枝开。 风递幽香去， 禽窥素艳[1]来。 明年应有律[2]， 先发...

阅读(144)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

垂柳 唐彦谦 绊惹[1]春风别有情， 世间谁敢斗轻盈？ 楚王[2]江畔[3]无端种， 饿损纤腰[4]学不成。 注释： [1] 绊惹：这里是逗引的意思。 [2] 楚王：指楚灵王。 [3] 江畔：楚王栽柳之所应该为长江江畔。《中朝故事》载：唐代曲江江畔多柳，号称“柳衙”。因此，这里的...

阅读(146)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

小松 杜荀鹤 自小刺头[1]深草里， 而今渐觉出蓬蒿[2]。 时人不识凌云木[3]， 直待凌云始道高。 注释： [1] 刺头：这里指刚发出芽的小松树，顶着有刺的松塔，所以称为刺头。 [2] 蓬蒿：指蓬草和蒿草，一般长得比较高。 [3] 凌云木：这里指有凌云之高的树木。 The Y...

阅读(119)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

海棠 郑谷 春风用意匀颜色， 销得[1]携觞[2]与赋诗。 秾[3]丽最宜新著雨， 娇娆全在欲开时。 莫愁[4]粉黛临窗懒， 梁广[5]丹青点笔迟。 朝醉暮吟看不足， 羡他蝴蝶宿深枝。 注释： [1] 销得：这里是值得的意思。 [2] 觞（shānɡ）：古代称酒杯。 [3] 秾（...

阅读(146)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

鹧鸪[1] 郑谷 暖戏烟芜锦翼齐， 品流应得近山鸡。 雨昏青草湖[2]边过， 花落黄陵庙[3]里啼。 游子乍闻征袖湿， 佳人才唱[4]翠眉低。 相呼相应湘江阔， 苦竹丛深日向西。 注释： [1] 鹧鸪：产于我国南部，形似雌雉，体大如鸠。古人称它的鸣叫声为“钩辀格磔”，民间以为其叫...

阅读(151)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

菊 郑谷 王孙[1]莫把比蓬蒿， 九日[2]枝枝近鬓毛。 露湿秋香满池岸， 由来不羡瓦松[3]高。 注释： [1] 王孙：这里指贵族公子。 [2] 九日：这里指九月九日重阳节。 [3] 瓦松：这里指长在屋檐上的一种植物。初唐崇文馆学士崔融《瓦松赋》自序中说：“崇文馆瓦松者，产于屋...

阅读(137)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

《子规》是唐代诗人吴融创作的七言律诗。这首诗从蜀帝杜宇死后魂化杜鹃的故事落笔来抒发感情，描写了杜鹃持续悲鸣的情态，运用反衬极言悲苦凄惨之情。虚实结合，感情真挚动人。 子规[1] 吴融 举国繁华委逝川， 羽毛飘荡一年年。 他山叫处花[2]成血[3]， 旧苑春来草似烟。 雨暗不离浓绿...

阅读(142)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

云 来鹄[1] 千形万象[2]竟还空[3]， 映水藏山片复重。 无限旱苗枯欲尽， 悠悠闲处作奇峰。 注释： [1] 来鹄：应为“来鹏”。据陈伯海主编的《唐诗汇评》中记载，《全唐诗》中来鹄名下的一卷诗，除《圣政纪颂并序》是来鹄所作外，全部都是来鹏所作。参见陈伯海主编《唐诗汇评》（下...

阅读(141)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

菊花 黄巢 待到秋来九月八[1]， 我花[2]开后百花杀。 冲天香阵[3]透长安， 满城尽带黄金甲[4]。 注释： [1] 九月八：九月九日是重阳节，古代有赏菊、喝菊花酒的风俗。 [2] 我花：这里指菊花。 [3] 香阵：这里指菊花的芬芳。 [4] 黄金甲：这里指菊花的形状与颜色...

阅读(140)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

题菊花 黄巢 飒飒西风[1]满院栽， 蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝[2]， 报与桃花一处开。 注释： [1] 西风：这里指秋风，因为古人用四个方向来比说四个季节：东为春，南为夏，西为秋，北为冬。 [2] 青帝：古代指司春之神。 To the Chrisanthemum Hua...

阅读(123)评论(0)赞 (0)