标签：梁实秋

帕布莉卡 发布于 2023-01-28

Snow 雪 Liang Shiqiu 梁实秋 Li Bai’s poem line: “The snow flake in the Yan Hill is as big as a sheet of bed mat” is unreliable...

阅读(137)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

Nobody does not love his life,but few cherish time. If one wants to do something and learn something to enrich himself in his limited life, ...

阅读(128)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

男人 On Men 梁实秋 Liang Shiqiu 男人令人首先感到的印象是脏！ What strikes us first of all in men is their uncleanliness. Q：这一句该怎么翻译？ 🎈这一句话的意思为男人给人的第一印象是脏，因此可以翻...

阅读(127)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

骆驼 The Camel 梁实秋 Liang Shiqiu   🔥背景知识：梁实秋（1902-1987），北京人，原籍浙江杭县（今余杭），著名现代散文家、翻译家、教育家。《骆驼》一文是他的后期散文，写于台北，文章托物遣怀，流露出久居台湾的老一代人叹老感时、怀乡思国的情怀。   台...

阅读(125)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

养成好习惯 Cultivating Good Habits 梁实秋 Liang Shiqiu   🔥背景知识：梁实秋（1902-1987），北京人，原籍浙江杭县（今余杭），著名现代散文家、翻译家、教育家。《养成好习惯》的内容归根结底是向外国人宣讲为人之道，是青少年值得一读的品德修...

阅读(123)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

略谈英文文法 A Little Chat about English Grammar 梁实秋 Liang Shiqiu   🔥背景知识：梁实秋（1902-1987），北京人，原籍浙江杭县（今余杭），著名现代散文家、翻译家、教育家。《略谈英文文法》一文言简意赅，老马识途，指出死抠语...

阅读(118)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2023-01-20

请客 梁实秋   常听人说：“若要一天不得安，请客；若要一年不得安，盖房；若要一辈子不得安，娶姨太太。”请客只有一天不得安，为害不算太大，所以人人都觉得不妨偶一为之。   所谓请客，是指自己家里邀集朋友便餐小酌，至于在酒楼饭店“铺宴席，陈尊俎”，呼朋引类，飞觞...

阅读(265)评论(0)赞 (0)