罗伯特·勃莱《悲伤有何用》 +轮回乐队《期待》

朗读这篇文章

不要使我穷得粒米皆无，不要让我富得熊掌食厌， 不要让我愚昧得麦菽不分，不要使我聪明得明察云天。——芥川龙之介

曲名：期待
歌手：轮回
所属专辑：期待
发行年代：2006
风格：摇滚
介绍：吴遥、赵魏、李强 、周旭 、尚巍成员均毕业于音乐专科大学，有扎实的音乐基础、良好的音乐修养，他们是正统音乐的变调者，善于把古典音乐与民族音乐巧妙的结合，使他们音乐更加优美。 他们把希望、积极向上的东西，对生活的激情注入到了自己的音乐中。

我喜欢主唱吴遥独特金属质感的嗓音！

悲伤有何用

文/罗伯特·勃莱，翻译/董继平

悲伤有何用？它是我们储藏
小麦，大麦，玉米和泪水的仓库。
我们走向一块圆石上的门，
这仓库喂养所有悲伤的鸟儿。
我对自己说：你终将拥有
悲伤吗？继续，在秋天要愉快，
要淡泊，是的，要宁静，要平静，
或者在悲伤的山谷中展开你的翅膀。

©️作者简介
罗伯特·勃莱(Robert Bly)（1926- ），美国“深度意象派”的代表诗人，已出版十多部诗集，三十多部译诗集。主要诗集有《身体周围的光》、《从两个世界爱一个女人》等。
他在执意地”寻找美国的诗神”。其诗在对自然和内心世界的深入中别开生面、富有灵性。评论家称他的诗为”奔流在中西部大平原下层深部的、突然长出来的树干和鲜花”。

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 罗伯特·勃莱《悲伤有何用》 +轮回乐队《期待》