太宰治《秋风记》摘抄 - 我们来说说最单纯的事吧

朗读这篇文章

“我们来说说最单纯的事吧。K,你听好,我可是认真的。请把我——”“别说了!我知道你要说什么。”

“真的吗?”

“我什么都知道。我还知道,我是父亲情妇所生。”

“K,我们——”

“啊,危险!”K挡在我身前。

K手中的伞被巴士的车轮碾过,噼啪作响。接着,K的身体也被拉到车轮下,就好像跳进泳池一般,“嗖”地划出一条白色直线。车轮像朵花,转个不停。

“停车!停车!”

我像是被人当头一棒,激怒不止。我抬起脚,用力踢向好容易停下的车子侧腹。K伏在车下,像一朵被雨打湿的桔梗花。这个女人真是不幸。

“谁都不许碰她!”我抱起失去意识的K,放声大哭。

我把K背到附近的医院,K一直用微弱的声音哭着说,好疼,好疼。

K在医院住了两天,家人们驱车赶来,她与他们一同乘车回了家。而我独自坐火车返回。

K似乎伤得不重,身体日渐好转。

三天前,我去新桥办事,回来时在银座走了走。在某家店的装饰窗里,偶然看到一只银色的十字架。我走到店内,买下的却不是银色十字架,而是架子上的一枚青铜戒指。那一晚,我的口袋里只有从杂志社领来的一点钱。那枚青铜戒指上镶着一朵用黄色石头雕的水仙花。我把它送给了K。

作为回礼,K寄给我一张她今年满三岁的长女的相片。今早我收到了它。

太宰治《秋风记》
烨伊 译

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 太宰治《秋风记》摘抄 - 我们来说说最单纯的事吧

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏