菲利普·拉金《无话可说》 +Bob Dylan《Things Have Changed》

朗读这篇文章

名人名言

在某个时刻,每个人都想逃离生活。这大约是人类仅存的共性了。——朱利安·巴恩斯《唯一的故事》

音乐分享

曲名:Things Have Changed
歌手:Bob Dylan
词曲:Bob Dylan
所属专辑:The Essential Bob Dylan
风格:民谣民谣
介绍:“一切都已经改变,一切都无所谓,一切都不重要。”《Things Have Changed》是2000年鲍勃·迪伦演唱的歌曲,电影《奇迹小子》(Wonder Boys)插曲。这首歌让鲍勃·迪拿到了第58届美国电影电视金球奖最佳原创歌曲、第43届格莱美奖最佳摇滚男歌手提名、第73届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲。

美文推荐

无话可说
文/菲利普·拉金,译/舒丹丹

野草一样模糊的国度,
出没于岩石间的游牧族,
身材矮小,脸画十字的部落
和那些工厂小镇黑暗的早晨里
鹅卵石一样密集的房屋
对于他们,生活就是慢慢死去。
这是他们各自不同的方式
建筑,祈福,
算计着爱与钱财
慢慢死去的方式。
而那些耗费在猎猪
或举行花园晚会上的日子,
那些用来作证
或生孩子的时间,也同样
缓慢地迈向死亡。
说这些,对一些人
毫无意义;对另一些人
无话可说。

关于作者

菲利普·拉金,CH,CBE,FRSL(Philip Larkin,1922年8月9日-1985年12月2日),20世纪后半叶英国著名诗人,小说家、爵士乐评论家。1955年以第二部诗集《少受欺骗者》获得关注,之后又出版了《降灵节婚礼》和《高窗》。1984年曾被授予英国桂冠诗人称号,但被他谢绝。

拉金生于考文垂,1940年进入牛津大学圣约翰学院,43年毕业。在读期间结识金斯利·艾米斯,成为一生的挚友。

毕业后就任威灵顿多所图书馆馆长。55年就任赫尔大学图书馆馆长直至逝世。03年被读诗会选为英国“最受欢迎诗人”,08年被泰晤士报评为英国战后最伟大诗人。

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 菲利普·拉金《无话可说》 +Bob Dylan《Things Have Changed》

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏