席勒《阴谋与爱情》摘抄

朗读这篇文章

你把一个不幸的人吊在地狱的深渊上边，要求他做件什么事，然后却亵渎上帝，问不幸的人是否自愿！

阴谋与爱情 / Kabale und Liebe
弗里德里希·冯·席勒 / Friedrich von Schiller
杨武能 译

Hänge einen Unglück über dem Aufgrund der Hölle aus, bitt ihn um etwas, und lästre Gott, und frag ihn, ob’s ihm beliebe?

精彩点评：

1，坡公有云：“长恨此身非我有。”有些时候，人就如同提线木偶一样的身不由己……一旦产生了错误的认知，或是选择了错误的道路，事情的后续走向就根本不受自己的控制，也许，这就是宿命吧……人生一世，能称心如意的事情又有几桩？

2，坡公有云：“长恨此身非我有。”有些时候，人就如同提线木偶一样的身不由己……

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 席勒《阴谋与爱情》摘抄