巴尔扎克《高老头》读书笔记摘抄:文明好比一辆大车

朗读这篇文章

文明好比一辆大车,和印度的神车一样,碰到一颗比较不容易粉碎的心,略微耽搁了一下,马上把它压碎了,又浩浩荡荡的继续前进。

Le char de la civilisation, semblable à celui de Jaggernat, à peine retardé par un coeur moins facile à broyer que les autres et qui enraie sa roue, l’a brisé bientôt et continue sa marche glorieuse.

《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克
傅雷(译)

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 巴尔扎克《高老头》读书笔记摘抄:文明好比一辆大车

赞 (0) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏