阿尔封斯·拉马丁《湖》读书笔记摘抄

朗读这篇文章

《湖》
愿这叹息的风声，愿这呻吟的芦苇，
愿你这芬芳空气发出的香味清和，
愿一切听到、看到或呼吸到的东西，
都说道：“他们俩曾经爱过！”

Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire,
Que les parfums légers de ton air embaumé,
Que tout ce qu’on entend, l’on voit ou l’on respire,
Tout dise : Ils ont aimé !

阿尔封斯·拉马丁
范希衡(译)

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 阿尔封斯·拉马丁《湖》读书笔记摘抄