《墓中回忆录》读书笔记摘抄:我们这颗羸弱的行星游动在一个以阳光为波浪的海洋中

朗读这篇文章

让我们想像一下吧,根据变得强大的科学,我们这颗羸弱的行星游动在一个以阳光为波浪的海洋中,游动在这条银河之中,这条银河乃光的原材料,是造物主使之成形的万物的熔化了的金属。某星的距离如此神奇,其光到达望着它的眼睛之时,此星已经死灭,光源死灭与光线之前。人在其活动的原子中何等渺小,然而他作为智力又是何等伟大!他知道星辰的表面什么时候蒙上阴影,彗星数千年之后于哪个钟点返回,而他的生命仅为一瞬!他是天之袍的皱褶里的一个看不见的微小的虫子,然而星球在太空深处的每一步都瞒不过他。我们刚刚发现了这些星辰,那么,它们将照亮什么样的命运?这些星辰的发现和人类的某个新阶段有联系吗?你们会知道的,将要诞生的人;我不知道,所以我要退下。由于我的异乎寻常的高龄,我的纪念碑完成了。这对我是很大的宽慰。我觉得有人推我。我在船上订了座位,船老大通知我一会儿就要上船了。倘若我曾经是罗马的主人,我就要像苏拉那样说,我在我的死亡的前夕写完了我的《回忆录》;但是我不会像他那样用这样的句子结束叙述:“我在梦中看见了我的一个孩子,他指给我看他的母亲梅黛拉,鼓励我到永恒幸福的怀抱里享受休息。”即使我曾经是苏拉,荣耀也永远不能带给我休息和幸福。

《墓中回忆录》
“概述我这一生中地球上的变化” 夏多布里昂
郭宏安 (译) 广西师范大学出版社

#法国文学#
网友评论精选:
这段我很想圈隔壁乔伊斯,《尤利西斯》第23章(反正是灵魂问答那章)带给我同样感受。

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 《墓中回忆录》读书笔记摘抄:我们这颗羸弱的行星游动在一个以阳光为波浪的海洋中

赞 (0) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏