宫本辉《泥河》书摘

朗读这篇文章

母亲的脸庞出现在黑暗深处。被蓝色斑纹状的焰光覆盖的男子背部，像波浪般在母亲上面起伏不停。对岸幽微的灯火光影投入房间交织成条纹图案。信雄定睛看着喜一母亲的脸庞，而那双丝线般细长的眼睛眨也不眨地也回看信雄。蓝斑的焰光随着一声声细微的呻吟起伏得更加激烈。
信雄全身突然起了鸡皮疙瘩。他迅速从船舷退回，退到姐弟俩房间的那一刻，陡然放声大哭。他一边搜寻着银子与喜一的身影，一边哭得几乎响遍了整个河畔。

宫本辉《泥河》，袁美范译
上海译文出版社

精彩点评：
云桥RAIN：日本文学的比喻总是给我一种绮艳入骨的感觉

Emma44547：用光影和斑纹来凸显氛围，优秀

宫本辉语录：讲起命运这玩意儿，实在令人思之不寒而栗

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 宫本辉《泥河》书摘