太宰治《斜阳》书摘 -太太说着,发出由衷欢快的笑声

朗读这篇文章

太太说着,发出由衷欢快的笑声。太太身后站着一个大眼睛女孩,苗苗条条,感觉上似乎很少和人亲近。
敌人!我诚然不这么认为,但这位太太和孩子肯定迟早将我视为敌人,憎恨我。这么一想,我的恋情也好像暂时冷静下来。我换上另一条木屐带,起身啪哒啪哒拍打双手,拍掉手上的灰。这时间里,一种凄凉感猛然涌满四周。我忍耐不住,身体下接一下剧烈摇晃,恨不得跑上客厅,在一片漆黑中抓住太太的手哭一场。但我蓦然想到自己往下那装模作样无可言状的尴尬形象,于是就此打住,转而诚惶诚恐地表示感谢:
“实在太谢谢了!”
走到外面,一阵冷风吹来。战斗开始了。爱恋,喜欢,仰慕。真的爱恋,真的喜欢,真的仰慕。因为爱恋,别无选择。因为喜欢,别无选择。因为仰慕,别无选择。那位太太确实是一位世所罕见的好人,那位小女孩儿也够漂亮。可是,即使站在神的审判台上,我也全然不为自己感到羞愧。人是为恋爱和革命而生的,神不可能加以惩罚。我丝毫不坏。因为真的喜欢才无所顾忌。哪怕两三个夜晚露宿街头也要看那个人一眼,一定!

太宰治《斜阳》,林少华译
收录于《斜阳 人的失格》
华东师范大学出版社

精彩点评:
清新可爱小fifi:虽然他说着讨厌我的话 但我心里知道他非常喜欢我

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 太宰治《斜阳》书摘 -太太说着,发出由衷欢快的笑声

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏