腊月节的夜里 堕落街巷
心脏 已被绳网缠绕
丰满的 乳房裸露
无缘无靠 我是娼妓
郁郁地 哭泣不得
这日间 孕育了黑暗
遐远空中 在线条间鸣响
海霞岸 冬日晓风
白蔷薇 假花的花瓣
冻结了 心意也无
待到明日 少女的聚会
她们都是 我的旧友
难道是斜菱形=聚接面
传来胡琴声响 不绝于耳
中原中也《空虚》,吴菲译
收录于《山羊之歌》
新星出版社
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 中原中也《空虚》 - 收录于《山羊之歌》
腊月节的夜里 堕落街巷
心脏 已被绳网缠绕
丰满的 乳房裸露
无缘无靠 我是娼妓
郁郁地 哭泣不得
这日间 孕育了黑暗
遐远空中 在线条间鸣响
海霞岸 冬日晓风
白蔷薇 假花的花瓣
冻结了 心意也无
待到明日 少女的聚会
她们都是 我的旧友
难道是斜菱形=聚接面
传来胡琴声响 不绝于耳
中原中也《空虚》,吴菲译
收录于《山羊之歌》
新星出版社
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 中原中也《空虚》 - 收录于《山羊之歌》