贾米 的诗 -当比整个世界都美好的朋友离去

朗读这篇文章

一个有学问的人说，当我宣讲时，就在听众们心灵的土壤上种下了钟情的种子。有个老人常来听我演讲而且很投入，但是一直在叹气流泪，一刻都没有中断。一天我在一个偏僻的地方找到他，问其原因。他答道，我以前买卖男女奴隶，我的生计依着这买卖生意。有一天，一个未成年的男奴隶，诗云：

他的嘴唇好似纯净的糖，脸好似明月，
奶妈还没来得及用乳汁抹去他唇上的糖。

我用三百第纳尔把他买了下来，费了很多心思栽培他。当他学会了撒娇和调情，玩笑和可爱，他像个美男子一样被我带到巴扎，我为买家们描述他的外貌和品德。突然，我看到一个非常美丽的人骑着马，身形亮丽。这人瞟见了那个奴隶，便从膘肥体壮的马上跳下来，走到奴隶身旁，问道:“你叫什么名字？来自哪个地方？会什么才艺？能做什么事？”随后他转而面对我，询问这个奴隶的价格。我说：“尽管论美丽和美好，他只值一个第纳尔，但是他的价格是一千个纯第纳尔。”这人什么都没说，也没有避讳众人。他拉起了奴隶的手，在奴隶手上塞了什么东西。他走了之后我把那东西称重，是百个第纳尔。第二天和第三天，这人做了同样的事情，给奴隶的东西的价值达到了三百个第纳尔。我对自己说，他已完全给出了那个奴隶的价格，并认定他已拥有了这个奴隶，而我曾经报的价格他也无能为力。当这人离开的时候，我悄悄地跟在他身后，找到了他家的地址。夜晚来临，我起床给那个奴隶穿上雅致的外衣，用愉悦的香气香熏他，然后把他送到这年轻人的家门口，敲起了门。门开了，这人出来了。当他看到我们，很是惊讶：“我们确是真主所有的，我们必定只归依他。”随后他问道，“是谁把你们带来，又是谁给你们带路？”我答道：“一些贵族子弟要买这个奴隶，但是价格没有谈拢。我担心今晚他们意图绑架他，所以我就把他送到你这里，让他今晚在你的保护下得以安眠。”这人说:“你也进来，和他在一起吧。”我说：“我还有其他重要的事要做，不能留在这里。”我把奴隶交给这人就回去了。我回到家，关上门，躺倒在床上。当我想象着今晚他们如何度过，他们的关系如何确定的时候，突然我听到有声音传来，原来是那个奴隶在我身后哀嚎颤抖，痛哭流涕。我问道：“发生了什么事？那个年轻人发生了何事让你如此？”奴隶说：“那个勇士死了，生命献给了心爱的人。”我说道:“赞美真主，这是怎么一回事？”奴隶说：“当你离开以后，他把我带进房间，为我端来了饭食。当我吃完饭，我就洗手，他为我铺床。在为我涂上麝香和玫瑰花水后，他让我躺下。之后，他走过来，手指放在我的脸烦上说：‘赞美真主，这多么美好。你是如此可人，如此中意。而我的情欲所贪求的，又多么让人沮丧啊。伟大的真主的惩罚比一切都更严厉，如若遭遇将会比所有人都更不幸。”然后他又说：‘我们确是真主所有的，我们必定只归依他。他再次将手指抚上我的脸颊，说道：‘我证明这极其美丽，这处于愿望的极限和动机的安全上。但是纯洁和干净相比于此则更美丽，而对此允诺的回报则是完美的美丽。”然后他就倒了下来。当我摇晃他的时候，他已经死了，去追寻永恒的生命去了。”老人说:“我所有的哭泣都是因为想念那个年轻人。他的贞洁、整洁、温暖和文雅从未在我的脑海中消失，美丽的外表和温柔的内心从未在我的眼前离开。只要我活着，我就要追随他的这条路；当我死时，我也希望以这样的方式死去。”诗云：

当比整个世界都美好的朋友离去，
对于他的离别，我要哭得多过整个世界。
如今心中之血仍在流淌，划过我蜡黄的脸颊，
落入尘土，
当我入土，仍旧希望用这种血当作泪流。
贾米

精彩点评：

1，這是不是奴隸少年太美好了，年輕人因爲對他動了情慾因此自盡？

2，虔诚的心和纯净的灵魂，当他感受到心灵的崇高后以死亡实现了生命的永恒，不忍心用欲念破坏美好的事物，整个故事都是美好的

3，等等！这个男孩子是培养的雏妓吗？！？！可怕！

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 贾米 的诗 -当比整个世界都美好的朋友离去