《白果树》(周建人) ~ 英语学习笔记-中英双语赏析
帕布莉卡 发布于 2023-01-26
白果树 Ginkgo Tree 文/周建人 译/张梦井、杜耀文 上海真是热闹的地方,也许特别在热天的时候,牌声。留声机或无线电的声音,有时更有爆仗声,往往闹得人不能睡觉。这实在是很窘的。有时候,譬如灯下写了点东西,看看时候已经十一点钟了,赶紧睡下,想望早点睡熟,以便明天起来好做事...
阅读(102)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2023-01-26
白果树 Ginkgo Tree 文/周建人 译/张梦井、杜耀文 上海真是热闹的地方,也许特别在热天的时候,牌声。留声机或无线电的声音,有时更有爆仗声,往往闹得人不能睡觉。这实在是很窘的。有时候,譬如灯下写了点东西,看看时候已经十一点钟了,赶紧睡下,想望早点睡熟,以便明天起来好做事...
阅读(102)评论(0)赞 (0)