标签：小林一茶

帕布莉卡 发布于 2022-07-29

“这样的活着，也是不可思议呵！花的阴里。” by小林一茶（周作人/译）

阅读(40)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-10-15

「此世，如行在地狱之上，凝视繁花。」 by小林一茶 ​​​​ 精彩点评： 1，一本厚厚的俳句特集收藏本，好像很需要🤓 2，「一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。」 3，小林一茶，一茶老爷子的秃头！ 4，想起沖田總司臨終俳句：「那些隔過黑暗的花與水」 5...

阅读(535)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-10-13

1 露水的世， 虽然是露水的世， 虽然是如此。 2 我知这世界， 本如露水般短暂， 然而，然而 ——小林一茶 注：一茶在《俺的春天》里记女儿早夭事：“她遂于六月二十一日与蕣华同谢此世。母亲抱着死儿的脸荷荷的大哭，这也是难怪的了。到了此刻，虽然明知逝水不归，落花不再返枝，但无论怎样...

阅读(526)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-10-08

わが春やたどん一つに小菜一把 译： 一把小菜一块煤，此乃我春天。 ｜小林一茶

阅读(351)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-10-08

鳴くな雁今日から我も旅人ぞ 译： 雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者啊！ ｜小林一茶

阅读(629)评论(0)赞 (1)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

在盛开的 樱花树下，没有人 是异乡人 小林一茶俳句，陈黎、张芬龄译 收录于《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句300》 北京联合出版公司 ​​​​ 精彩点评： 不摇滚电子羊：樱花树荫下，纵萍水相逢，亦非陌路人。 安堵-：看到樱花树下我还以为是坂口安吾 江未晓：“您学会如何使用导航后...

阅读(620)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

樱花树盛开—— 欲望弥漫 浮世各角落 花咲や欲のうきよの片すみに 小林一茶俳句，陈黎、张芬龄译 收录于《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句300》 北京联合出版公司 ​​​​ 精彩点评： 既为星昼：这本书我有诶，平时翻开看看很有意思

阅读(475)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

此世，如 行在地狱之上 凝视繁花 世の中は地獄の上の花見哉 小林一茶俳句，陈黎、张芬龄译 收录于《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句300》 北京联合出版公司 ​​​​ 精彩点评： 虞兮宛兮：我们在世上/边看繁花/边向地狱行去 桃子夭夭0101：人间世 地狱之上 一场赏花行 山田小...

阅读(422)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

今天是这样， 象孑孓游游荡荡， 明天也这样。 小林一茶俳句，林林译 收录于《日本古典俳句选》 湖南人民出版社 ​​​​

阅读(264)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡 发布于 2020-09-21

瘦青蛙， 别输掉， 一茶在这里！ 痩蛙まけるな一茶是に有 小林一茶俳句，陈黎、张芬龄译 收录于《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句300》 北京联合出版公司 ​​​​ 精彩点评： uni_霜栖子：看见小林一茶的句子就想起了《窗边的小豆豆》wwwww 当初第一次接触到小林一茶这个名字...

阅读(334)评论(0)赞 (0)