标签：张可久 第2页

许渊冲 发布于 2023-01-11

普天乐  西湖即事 张可久 蕊珠宫， 蓬莱洞[1]。 青松影里， 红藕香中。 千机云锦重， 一片银河冻[2]。 缥缈佳人双飞凤， 紫箫寒月满长空[3]。 阑干晚风， 菱歌[4]上下， 渔火西东。 注释： [1]蕊珠宫，蓬莱洞：形容西湖景色像仙境一样美丽。蕊珠宫，道教传说中的天宫。...

阅读(101)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

小桃红  离情 张可久 几场秋雨老[1]黄花， 不管离人怕[2]。 一曲哀弦泪双下， 放琵琶。 挑灯羞看围屏画， 声悲玉马， 愁新罗帕， 恨不到天涯[3]。 注释： [1]老：使得……老。 [2]怕：忧愁。 [3]恨不到天涯：我恨不得追随你到天涯海角。 Tune: Red Pea...

阅读(101)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

水仙子  梅边即事 张可久 好花多向雨中开， 佳客新从云外[1]来。 清诗未了年前债， 相逢且放怀。 曲栏杆碾[2]玉亭白， 小树粉蝶翅， 苍苔点绿胎， 踏碎青鞋。 注释： [1]云外：比喻很远的地方。 [2]碾：紧紧地环绕。 Tune: Song of Daffodils  D...

阅读(95)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

折桂令  村庵[1]即事 张可久 掩柴门啸傲烟霞[2]， 隐隐林峦， 小小仙家， 楼外白云， 窗前翠竹， 井底朱砂[3]。 五亩宅无人种瓜， 一村庵有客分茶。 春色无多， 开到蔷薇， 落尽梨花。 注释： [1]村庵：村中的小屋。古代文人读书的地方也叫庵。 [2]烟霞：云烟彩霞。 ...

阅读(85)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

折桂令  次韵 张可久 唤西施伴我西游， 客路依依， 烟水悠悠。 翠树啼鹃， 青天旅雁， 白雪盟鸥[1]。 人倚梨花病酒， 月明杨柳维舟。 试上层楼， 绿满江南， 红褪春愁。 注释： [1]盟鸥：与鸥鸟为盟友，比喻隐退。 Tune: Plucking Laurel Branch ...

阅读(88)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

折桂令  九日[1] 张可久 对青山强整乌纱[2]， 归雁横秋， 倦客思家。 翠袖殷勤[3]， 金杯错落， 玉手琵琶。 人老去西风白发， 蝶愁来明日黄花。 回首天涯， 一抹斜阳， 数点寒鸦。 注释： [1]九日：农历九月九日的重阳节，是登高团聚的日子。 [2]乌纱：乌纱帽，初为官...

阅读(89)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

折桂令  西陵[1]送别 张可久 画船儿载不起离愁， 人到西陵， 恨满东州。 懒上归鞍， 慵开泪眼， 怕倚层楼。 春去春来， 管送别依依岸柳； 潮生潮落， 会忘机[2]泛泛沙鸥。 烟水悠悠， 有句相酬， 无计相留。 注释： [1]西陵：应是浙江萧山之西的西兴镇，古称西陵。 [2]...

阅读(88)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

梧叶儿  有所思 张可久 人何处？ 草自香， 弦索已生尘。 柳线萦离思， 荷衣[1]拭泪痕。 梅屋锁吟魂。 目断吴山暮云。 注释： [1]荷衣：绿色的衣服。 Tune: Plane Leaves  Thinking of the Lutist Zhang Kejiu Where ...

阅读(91)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

梧叶儿  湖山夜景 张可久 猿啸黄昏后， 人行画卷中。 萧寺罢[1]疏钟， 湿翠横千峰。 清风响万松， 寒玉奏孤桐。 身在秋香月宫。 注释： [1]罢：停息，没有。 Tune: Plane Leaves  Lake and Hills at Night Zhang Kejiu A...

阅读(85)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-11

红绣鞋  虎丘[1]道上 张可久 船系谁家古岸， 人归何处青山。 且将诗做图画看： 雁声芦叶老， 鹭影蓼花寒， 鹤巢松树晚。 注释： [1]虎丘：在江苏苏州西北，传说吴王阖闾葬在那里。 Tune: Embroidered Red Shoes  On My Way to the T...

阅读(88)评论(0)赞 (0)