方志敏《清贫》 -经典散文英译-中英双语赏析
1帕布莉卡 发布于 2023-01-19
◎ 方志敏 Fang Zhimin 清贫 ◎ 方志敏 我从事革命斗争,已经十余年了。在这长期的奋斗中,我一向是过着朴素的生活,从没有奢侈过。经手的款项,总在数百万元;但为革命而筹集的金钱,是一点一滴地用之于革命事业。这在国民党的伟人们 〔1〕 看来,颇似奇迹,或认为夸张;而矝持...
阅读(87)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2023-01-19
◎ 方志敏 Fang Zhimin 清贫 ◎ 方志敏 我从事革命斗争,已经十余年了。在这长期的奋斗中,我一向是过着朴素的生活,从没有奢侈过。经手的款项,总在数百万元;但为革命而筹集的金钱,是一点一滴地用之于革命事业。这在国民党的伟人们 〔1〕 看来,颇似奇迹,或认为夸张;而矝持...
阅读(87)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2019-07-19
我们活着不能与草木同腐,不能醉生梦死,枉度人生,要有所作为。 —– 方志敏
阅读(293)评论(0)赞 (1)
帕布莉卡 发布于 2019-07-19
敌人只能砍下我们的头颅,决不能动摇我们的信仰!因为我们信仰的主义,乃是宇宙的真理!——方志敏 引自《可爱的中国》
阅读(302)评论(0)赞 (0)