标签:杜仁杰

元曲

杜仁杰《耍孩儿·庄家不识构阑》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲 发布于 2023-01-03

《耍孩儿·庄家不识构阑》是金末元初散曲作家杜仁杰创作的套曲。这套曲子生动地描写了一个庄稼汉秋收后进城看戏的情形,再现了元代勾栏的建筑和院本、杂剧的演出情况,描绘真实具体,不仅剧场如见,演员的化妆和表演,剧本的名称和内容等,皆历历在目,保留了一份研究中国戏曲史的珍贵资料。全曲采用第...

阅读(127)评论(0)赞 (0)