帕布莉卡
毛姆《河之歌》 -英语翻译教程-中英双语赏析
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
河之歌 The Song of the River 🔥提示：本文是一篇写景抒情的散文。作者毛姆是当代英国著名小说家。他于20年代末曾到中国，并有机会沿长江溯流而上进入四川，本文后半部所写可能就是山城重庆的景象。毛姆把他在中国旅行所见写成一本散文集，名为《在中国屏幕上》(On ...
阅读(102)评论(0)赞 (0)
标签：毛姆
毛姆《哲学家》 -经典文学英译-中英双语赏析
帕布莉卡 发布于 2023-01-19
THE PHILOSOPHER By W. Somerset Maugham THE PHILOSOPHER, by W. Somerset Maugham, from his On a Chinese Screen, pp. 147-158. The Philosopher i...
阅读(116)评论(0)赞 (0)
毛姆《负重的牲口》 -经典英译-中英双语赏析
帕布莉卡 发布于 2023-01-19
THE BEAST OF BURDEN By W. Somerset Maugham THE BEAST OF BURDEN, from On a Chinese Screen, by William Somerset Maugham, New York, Geor...
阅读(109)评论(0)赞 (0)
毛姆名言赏析 -年长者最大的修养
帕布莉卡 发布于 2022-08-03
年长者最大的修养，就是控制住批评年轻人的欲望。 毛姆 精彩点评： 1，說年長含蓄了，我身邊好多年過二十就開始喜歡擺長者架子批評小輩的 2，每个人都有自己的立场，也应该有自己的本分，管好自己才是自己人生的大事，不是管别人👊 3，救命，究竟有几个年长的人能忍住不去说教...
阅读(267)评论(0)赞 (2)
毛姆名言赏析 -人类之所以进步
帕布莉卡 发布于 2022-08-03
“人类之所以进步，主要原因：是下一代不听上一代的话” 毛姆 精彩点评： 1，我人生中大多数是重要的决定都是在顶住父母压力的情况下做出来的。“听老人言”是对的，但不能全部听。你是一个独立的人，该去做独立的决定和事情。 2，吾爱吾师吾更爱真理 3，“很多权威忘记了，他之所以成为权威，...
阅读(364)评论(0)赞 (0)
竟然有他 | 我得了梅毒，但我是个好作家
帕布莉卡 发布于 2020-04-19
聂朦 文人据说是一群千奇百怪的动物，死法和活法都比较另类。 下面，先来看看死法。 比如，我们都知道，大诗圣杜甫老爷子一生穷困潦倒，常常是吃了上顿没下顿。结果，有一天，饥肠辘辘的杜老爷子途经一个小县城，好心的县令收留他，给他好酒好肉，没想到，老爷子没收住，撑死了。 还有天才少年王勃...
阅读(557)评论(0)赞 (0)
毛姆《面纱》语录：管弦乐团里的每一个成员负
1帕布莉卡 发布于 2020-02-24
管弦乐团里的每一个成员负责一种乐器，你觉得在一支乐曲逐渐展开的同时，乐器的演奏者们会时刻关注乐队的整体效果吗？他们只关心自己演奏的那部分，但是他们深知整支乐曲是优美的，即便没人去注意听它，它依然是优美的。所以他们可以安心地演奏自己的那一部分。 -毛姆《面纱》
阅读(257)评论(0)赞 (0)
毛姆语录：小说之所以不真实正在这里
1帕布莉卡 发布于 2020-02-22
“小说之所以不真实正在这里。一般来说，爱情在男人身上只不过是一个插曲，是日常生活中许多事务中的一件事，但是小说却把爱情夸大了，给予它一个违反生活真实性的重要的地位。尽管也有很少数男人把爱情当做世界上的头等大事，但这些人常常是些索然寡味的人；即便对爱情感到无限兴趣的女人，对这类男人...
阅读(296)评论(0)赞 (0)
全套十本《耕堂劫后十种》读后感
1帕布莉卡 发布于 2020-02-21
作者：陈涛 候机无聊， 当当网上攀爬两个点钟， 打折够得 “Collected Short Stories of W. Moserset Maugham”、 “耕堂劫后十种”。 好书如佳人， 寻之如猎艳，购之如纳妾。 纳妾与娶妻何异？ 妾之，可无限量也。 何不立正室？ 无使受冷，...
阅读(368)评论(0)赞 (0)
毛姆《面纱》读后感
1帕布莉卡 发布于 2020-02-21
《面纱》 毛姆 阮景林译 重庆出版社 今年读的毛姆的第二本书，可以说是非常喜欢这本书了。毒舌毛姆，如果说张爱玲毒舌的话，毛姆简直要比她毒舌十倍。喜欢这个故事，喜欢里面的那个瓦尔特。写过书评哦，真的很好看。我还看了电影，电影的取景应该在贵州那一带，很好看。电影的结局改编的比小说温暖...
阅读(356)评论(0)赞 (0)
