罗伯特·勃莱《秘密》 +

朗读这篇文章

我正在想欧洲野牛和天使；在想持久的颜料的秘密；预言家的十四行诗，艺术的避难所；而这是你与我能共享的唯一的永恒。我的洛丽塔。——纳博科夫《洛丽塔》

曲名：The Willow Maid
歌手：Erutan
所属专辑：Raindancer
发行年代：2013
风格：凯尔特音乐

介绍：Erutan，真名 Kate Covington，更为知名的是其网名 katethegreat19，美国唱作歌手、作曲家，已根据游戏、动画和电影等制作了数个非官方人声编曲，为电子游戏作曲，还创作自己的音乐。

她的作品的演奏和编曲皆由自己完成，演奏乐器有小提琴、钢琴、里拉琴、吉他和几种鼓。如果她翻奏的作品没有歌词，她就在注意曲调的色彩和氛围的同时，自己创作。她使用的设备包括一个简单的麦克风、一个小房间（作为”消声室）和 Sony Acid的音乐制作软件。她并未接受过任何声乐训练。

2017年左右患病失声，部分声音功能永久性丧失，暂停音乐活动，最近复出，开始以《爱丽丝梦游仙境》为主题的创作。复出后仍然能以残存的音域演唱，但是声线发生改变……

B站视频：The Willow Maid – Erutan

秘密
文/罗伯特·勃莱，译/董继平

我行走于弯垂下来的桦树下面，
行走在空中彼此拱起的桦树下面。
它是一扇开启着的门的预兆，
风中再也找不到担忧。
那里仅有泥土看见的结合吗？
桦树们生活在没有别人前来的地方，
在无忧无虑的树林深处……
这些沙子被鹿腹注视着。

关于作者
罗伯特·勃莱，1926年生于美国明尼苏达州，毕业于哈佛大学。他放弃了大学教书的机会，一生中长期生活在明尼苏达州西部的乡村小镇的朴素和宁静之中。勃莱是美国六七十年代“新超现实主义”（又称为“深度意象派”）的主要推动者和代表性诗人，他力图摆脱理性和学院派传统的钳制，引进中国古典诗、拉美诗歌和欧洲超现实主义诗歌。他在执意地“寻找美国的诗神”。其诗在对自然和内心世界的深入中别开生面、富有灵性。评论家称他的诗为“奔流在中西部大平原下层深部的、突然长出来的树干和鲜花”。

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 罗伯特·勃莱《秘密》 +