托马斯·哈代《伤痕》 + Spinning On Blue - Bien

朗读这篇文章

哦，我好怀念那样的日子。我记着自己像无拘无束的风，还记着自己有颗冰冷高傲的心，要做一个顶天立地的自己。——周云蓬

曲名：Spinning On Blue
歌手：Bien
所属专辑：Spinning on Blue
发行年代：2017
风格：Indie Pop 独立流行，独立音乐

伤痕

文/托马斯·哈代

I climbed to the crest,
我爬上了山顶，
And, fog-festooned,
回望西天的光影，
The sun lay west
夕阳在云彩里，
Like a crimson wound:
如一个血红的伤痕
Like that wound of mine
好似我自己的伤痕
Of which none knew,
无人知晓，
For I’d given no sign
因为我不曾袒露
That it pierced me through.
谁知这伤痕伤透我的心。
——

©️作者简介
托马斯·哈代，英国诗人、小说家。哈代一生共发表了近20部长篇小说，代表作有《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》和《卡斯特桥市长》等。

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 托马斯·哈代《伤痕》 + Spinning On Blue - Bien