带一颗童心，在这本图画书中一起看懂敦煌-帕布莉卡

朗读这篇文章

《少年的你》获金像奖最佳影片 | 陈志勇《大城小传》入围凯特·格林纳威奖短名单 | 聊聊特德·姜和科幻小说 | ……

随着技术的进步，人们对敦煌的了解也越来越深入。各种研究著作的出版、“数字敦煌”的推出、影视剧和舞台作品演绎敦煌故事，近期，还有华为手机通过AR地图展示敦煌文化……那个千里之外、风沙之中的遥远莫高窟，和人们的生活越来越近。

了解得越多，越爱敦煌。在这关于文化、信念、美的传递环节中，儿童亦是不可缺失的一环。如何为孩子、尤其是低龄的孩子讲述敦煌之美？如何在幼小的心灵中投射下关于莫高窟的影子，让他们从小就体会、感受到那无与伦比的艺术力量。仿佛一束小小的火苗，在孩子的灵魂中燃烧起一生对敦煌的爱与向往？

在孩子心中投射下敦煌之美

金莹 | 文

世界读书日当天，敦煌研究院发布了一份“敦煌书单”，除了《九十春秋—敦煌五十年》《我心归处是敦煌—樊锦诗自述》《敦煌艺术十讲》《敦煌旧事》《图说敦煌二五四窟》等面向专业人员和成人读者的书籍外，还有一本面向儿童的图画书《敦煌：中国历史地理绘本》。

这份书单这样描绘这本新鲜出炉的图画书：“这是一本高颜值绘本，以温柔细腻的笔触，描绘出敦煌跨越千年的故事。从荒芜的雅丹地貌到20万人口的城市，从陶土时期到21世纪，陪伴敦煌一步步走向国家历史文化名城。全景呈现敦煌的前世今生，一本书，让大人陪着孩子一起看懂敦煌。”

《敦煌：中国历史地理绘本》
苏小芮 / 著
中信出版社2020年2月版

敦煌石窟群的建造过程,从四世纪绵延至十四世纪,遗存下来735个洞窟、4.5万平方米壁画、2000多身彩塑以及藏经洞卷帙浩繁的大量文献，镌刻着我国古代千年间的艺术发展史。不仅止于东方学，它们甚至是足以使世界文化史的每个研究领域都发生改变的珍宝。如今，正有越来越多的专家学者来到这里研究、发掘莫高窟的美，他们记录下了敦煌惊心动魄的神秘与美丽，将纵穿数千年的敦煌历史画卷长久地留存下去。

1987年，敦煌莫高窟成为了中国首批列入世界文化遗产项目的单位，从一座“沙中伽蓝”变成了一个“热门景点”。“热门“之后，这份“惊心动魄的神秘与美丽”，这“纵穿数千年的敦煌历史画卷”，如何长久留存？

除了“敦煌的守护神”“敦煌的女儿”和一代代敦煌学者在大漠风沙中的坚守，越来越多爱敦煌的人们，在通过各种各样的方式和途径，告诉人们关于敦煌的故事。而在这文化、信念、美的传递环节中，儿童，是不可缺失的一环。

《敦煌：中国历史地理绘本》便是这样一本图画书。它不是那种可以轻松翻阅的图画书，带着科普性质，颇具知识含量，299条关于敦煌的知识点，历史、地理、政治、军事、生物、建筑尽在其中，可以让孩子们——不管是去过还是没去过敦煌——学习到关于敦煌的许多知识。在温柔细腻的笔触中，作者向尽量深入浅出地告诉孩子关于敦煌的历史知识，也向孩子们展示敦煌无与伦比的美。

据悉，编校团队还邀请敦煌研究院考古研究所所长张小刚、敦煌研究院文化弘扬部部长李萍等敦煌研究院专家组成编委会和审稿团队，对书中的内容进行审核。

而本书的作者、绘者苏小芮，毕业于中央美院的自由插画师，便是一个被敦煌之美打动的年轻人。因为毕业设计研究“龛空间”和中国宗教建筑，她与敦煌莫高窟结缘。在一次次走进敦煌的过程中，她为敦煌倾倒，为莫高窟震撼，于是查阅资料，实地考察，想把打动自己灵魂的敦煌之美，传递给更多的孩子。也于是，就有了这本由中信出版社推出的《敦煌：中国历史地理绘本》。

关于敦煌的图画书，这虽不是第一本，但如此详尽而丰富地介绍敦煌的历史地理绘本，还是让许多致力于传统文化推广、热爱敦煌艺术的图画书阅读推广人惊喜。“回想起七年前，当我带着小儿子第一次来到敦煌时，没有找到一本可以让孩子读懂的敦煌历史地理书。因此，我十分欣喜读到这本绘本。拿着书，我会这样给孩子讲故事，先从几十万年前大湖干枯说起，再到汉武帝建造玉门关和阳关，再到一千多年前乐僔和尚来到鸣沙山，开凿出敦煌的第一个修行洞窟……”亲子教育专家黄静洁这样表示。

《敦煌：中国历史地理绘本》的故事，从小女孩无意间捡到的一枚长了一副“老人脸”的石头说起。小女孩家中九色鹿的绘画唤醒了这块来自敦煌的石头的记忆，它把数千年的敦煌历史画卷在女孩面前徐徐展开：湖水干涸、雅丹地貌形成时，它在地质变迁中诞生，经历了金戈铁马、四方征战、初建长城的汉朝，魏晋之后，接踵而来的僧侣在此凿窟修行，云集至此的供养人筑佛祈福，迭代传承的壁画匠人雕琢塑像、研习壁画。而战乱年代的统治者交错进入这片土地，平民朝不保夕，借助修佛寻求来世慰藉……

我们可以怎么对孩子讲述敦煌，在他们幼小的心灵上投射下美的倒影？我们如何在图画书的阅读中，以孩子喜欢的方式传递文明的火炬？如何让孩子了解知识以外的更多知识，给他们中国传统之美的启蒙和浸润？

“比如，当孩子们实地去看257窟的《鹿王本生图》时，也许他们还分不清什么是佛传故事画，什么是佛教史迹画。但他们却能在书里读到美丽的九色鹿舍身救落水人的故事，开始理解做人要心存善念，不能忘恩负义。当他们在看275窟交脚菩萨时，也许看不懂什么是犍陀罗风格，数不清哪些是五胡十六国。但他们却能通过阅读，知晓朱砂、青金石、孔雀石、藤黄和墨的五彩颜料，了解石窟里的‘地仗层’是什么，古人绘制壁画所采用的神奇的三个步骤。”黄静洁表示。

“敦煌石窟是古代艺术的集大成者。壁画雕塑生动再现了不同时代的社会生活与生产场景。那些造窟人，守窟人用自己的虔诚信仰、热血豪情守护着敦煌石窟。这本书用生动的文字和美丽的图画讲述了敦煌石窟的前世今生，用跨学科知识为主题学习提供了教育资源。”近日刚刚获得国际少年儿童读物联盟（IBBY）首届爱阅人物奖的朱永新这样评价这部作品。