《少年维特的烦恼》书摘 - 我们都是天生如此

朗读这篇文章

的确，我们都是天生如此，拿众人与自己相比，拿自己与众人相比，幸福与不幸是在我们相互比较中存在的，所以最大的危险莫过于孤独。

《少年维特的烦恼》
Die Leiden des jungen Werther
歌德/Johann Wolfgang von Goethe
侯浚吉译

Gewiß, weil wir doch einmal so gemacht sind, daß wir alles mit uns und uns mit allem vergleichen, so liegt Glück oder Elend in den Gegenständen, womit wir uns zusammenhalten, und da ist nichts gefährlicher als die Einsamkeit.

精彩点评：
sylive-winter：与其说活在人群中才是幸福的，其实有时远离人群遗世独立的生活也未尝不是一种幸福

Wubalubadubdub3707：幸福来自于互相比较还是自我感知呢

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 《少年维特的烦恼》书摘 - 我们都是天生如此