《查拉图斯特拉如是说》摘抄 -人生是快乐之泉，可是对于那种借受伤害的胃

朗读这篇文章

人生是快乐之泉，可是对于那种借受伤害的胃、产生忧愁之父说话的人，在他看来，所有的泉都被投过毒。
认识：对于具有狮子意志的人乃是快乐！可是变得疲倦的人，只“受他人意志指使”，一切浪潮就将他戏弄。
弱者的本性总是如此：他们在自己的路上丧失自我。最后，他们的疲倦还要发问：“我们为什么总在走个不停！一切不都是一样！”

查拉图斯特拉如是说 / Also sprach Zarathustra
弗里德里希·尼采 / Friedrich Nietzsche
钱春绮 译

Das Leben ist ein Born der Lust: aber aus wem der verdorbene Magen redet, der Vater der Trübsal, dem sind alle Quellen vergiftet.
Erkennen: das ist Lust dem Löwen-willigen! Aber wer müde wurde, der wird selber nur “gewollt”, mit dem spielen alle Wellen.
Und so ist es immer schwacher Menschen Art: sie verlieren sich auf ihren Wegen. Und zuletzt fragt noch ihre Müdigkeit: „wozu giengen wir jemals Wege! Es ist Alles gleich!“

精彩点评：
当我忧愁、敏感和迷茫的时候，朋友建议我读毛姆；但我觉得或许我更需要尼采——一剂辛辣地猛药，后遗症良多，但迅速有效

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 《查拉图斯特拉如是说》摘抄 -人生是快乐之泉，可是对于那种借受伤害的胃