刘彻《秋风辞》 -经典诗词英译-中英双语赏析
许渊冲 发布于 2023-01-13
秋风辞[1] 刘彻 秋风起兮白云飞, 草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳[2], 怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河[3], 横中流[4]兮扬素波[5]。 箫鼓鸣兮发棹歌[6], 欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 注释: [1] 秋风辞:这首词是汉武帝刘彻所作,汉武帝巡行河东,...
阅读(102)评论(0)赞 (0)
许渊冲 发布于 2023-01-13
秋风辞[1] 刘彻 秋风起兮白云飞, 草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳[2], 怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河[3], 横中流[4]兮扬素波[5]。 箫鼓鸣兮发棹歌[6], 欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 注释: [1] 秋风辞:这首词是汉武帝刘彻所作,汉武帝巡行河东,...
阅读(102)评论(0)赞 (0)