张耒《夏日》 -经典诗词英译-中英双语赏析
许渊冲 发布于 2023-01-09
夏日 张耒[1] 长夏江村风日清, 檐牙[2]燕雀已生成[3]。 蝶衣[4]晒粉花枝舞, 蛛网添丝[5]屋角晴。 落落[6]疏帘邀月影, 嘈嘈[7]虚枕[8]纳[9]溪声。 久斑[10]两鬓如霜雪, 直欲[11]樵渔[12]过此生。 注释: [1] 张耒:苏门四弟子之一。《千家诗...
阅读(109)评论(0)赞 (0)
许渊冲 发布于 2023-01-09
夏日 张耒[1] 长夏江村风日清, 檐牙[2]燕雀已生成[3]。 蝶衣[4]晒粉花枝舞, 蛛网添丝[5]屋角晴。 落落[6]疏帘邀月影, 嘈嘈[7]虚枕[8]纳[9]溪声。 久斑[10]两鬓如霜雪, 直欲[11]樵渔[12]过此生。 注释: [1] 张耒:苏门四弟子之一。《千家诗...
阅读(109)评论(0)赞 (0)