李涉《登山》 -经典诗词英译-中英双语赏析
许渊冲 发布于 2023-01-07
《登山李涉》是一首由唐代诗人李涉写的七言绝句。一首《登山》,因其“又得浮生半日闲”一句警世,在古人诗话中多被提及。 登山 李涉[1] 终日昏昏醉梦间, 忽闻春尽强[2]登山。 因过[3]竹院逢僧话, 又得浮生[4]半日闲。 注释: [1] 李涉:唐代诗人。《千家诗》注说:“此言丈...
阅读(132)评论(0)赞 (0)
许渊冲 发布于 2023-01-07
《登山李涉》是一首由唐代诗人李涉写的七言绝句。一首《登山》,因其“又得浮生半日闲”一句警世,在古人诗话中多被提及。 登山 李涉[1] 终日昏昏醉梦间, 忽闻春尽强[2]登山。 因过[3]竹院逢僧话, 又得浮生[4]半日闲。 注释: [1] 李涉:唐代诗人。《千家诗》注说:“此言丈...
阅读(132)评论(0)赞 (0)