林则徐《出嘉峪关感赋》 -经典诗词英译-中英双语赏析
许渊冲 发布于 2023-01-12
出嘉峪关[1]感赋 [清]林则徐 严关[2]百尺界[3]天西, 万里征人[4]驻马蹄。 飞阁[5]遥连秦树直[6], 缭垣[7]斜压陇[8]云低。 天山[9]巉削[10]摩肩立[11], 瀚海[12]苍茫入望迷[13]。 谁道崤函[14]千古险, 回看只见一丸泥[15]。 注释:...
阅读(120)评论(0)赞 (0)
许渊冲 发布于 2023-01-12
出嘉峪关[1]感赋 [清]林则徐 严关[2]百尺界[3]天西, 万里征人[4]驻马蹄。 飞阁[5]遥连秦树直[6], 缭垣[7]斜压陇[8]云低。 天山[9]巉削[10]摩肩立[11], 瀚海[12]苍茫入望迷[13]。 谁道崤函[14]千古险, 回看只见一丸泥[15]。 注释:...
阅读(120)评论(0)赞 (0)