标签：汤显祖

汤显祖《七夕醉答君东》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲发布于 2023-01-12

七夕醉答君东 [明]汤显祖玉茗堂[1]开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。伤心拍遍无人会，自掐[2]檀痕教小伶[3]。注释： [1]玉茗堂：在临川区沙井巷后，是汤显祖晚年写作、会客、排戏的场所。玉茗堂以汤显祖《玉茗堂四梦》的创作而名传千古，他在玉茗堂完成了《牡丹亭》。 [2]...

阅读(121)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡发布于 2020-03-13

原创咖啡咖啡随笔《世说新语》一向是学习学言文的入门书。为什么这么说？第一，写得短。”随手而记”是笔记小说的特点。全书共有1200多则，每则文字长短不一，有的数行，有的只有三言两语。第二，写得好。作为古代”笔记小说”的代表作...

阅读(405)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡发布于 2020-02-22

颐和园读书笔记one 　　屠隆是一个来自明代的艺术家。古代的中国对文学家、书法家和画家比较尊敬，而搞音乐的只被称作匠人，少有人因为音乐流芳。　　屠隆最早以戏曲作家的身份出现，当时他的大批作品大行于世，叫座京城，根据百度透露其知名度和影响力超过汤显祖。　　之后他中了进士，进京...

阅读(445)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡发布于 2020-02-04

明代汤显祖《牡丹亭》有言：“情不知所起，一往而深。” 爱情是人类永恒的念想。无论你是谁，你在哪里，你在做什么，你都曾经拥有、你都可以拥有美好的爱情。只要你用尽全力、真心诚意地爱过，它就美丽、动人！三毛和荷西：沙漠里的浪漫与坚强 “每想你一次，天上飘落一粒沙，从此形成了撒哈拉...

阅读(317)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡发布于 2018-05-08

“情不知所起，一往而深。”（BY汤显祖）精彩点评： 1，生者可以死，死可以生。 2，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。 3，记得英文是译成： love once begun will never end. 然后中文真的好美啊。 4，情不知所终，一...

阅读(3250)评论(0)赞 (0)

帕布莉卡发布于 2018-02-23

梦短梦长俱是梦，年来年去是何年。（汤显祖）

阅读(997)评论(0)赞 (0)

汤显祖的佳句发布于 2018-02-12

然间心似缱，梅树边。（汤显祖）

阅读(995)评论(0)赞 (0)