标签:王籍

汉魏六朝诗

王籍《入若耶溪》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲 发布于 2023-01-13

入若耶溪[1] 王籍 艅艎何泛泛[2], 空水共悠悠。 阴霞生远岫, 阳景[3]逐回流。 蝉噪林逾静, 鸟鸣山更幽。 此地动归念, 长年悲倦游。 注释: [1] 若耶溪:在今浙江省绍兴县南若耶山下。 [2] 艅艎:舟名。泛泛:船行没有阻碍的样子。 [3] 阳景:日影。 On Ri...

阅读(100)评论(0)赞 (0)