标签:郑光祖

元曲

郑光祖《蟾宫曲》 -英译元曲-中英双语赏析-经典翻译

许渊冲 发布于 2023-01-11

蟾宫曲 郑光祖 (一) 弊裘尘土压征鞍, 鞭倦袅芦花[1]。 弓剑萧萧[2], 一竟入烟霞[3]。 动羁怀[4] 西风禾黍秋水蒹葭[5]。 千点万点老树寒鸦, 三行两行写高寒[6] 呀呀雁落平沙。 注释: [1]弊裘尘土压征鞍,鞭倦袅芦花:马上的游子衣衫破烂,满身尘土,连马鞭子都...

阅读(89)评论(0)赞 (0)