陆文夫《快乐的死亡》 -经典散文英译-中英双语赏析
1帕布莉卡 发布于 2023-01-19
◎ 陆文夫 Lu Wenfu 快乐的死亡 ◎ 陆文夫 作家有三种死法。一曰自然的死,二曰痛苦的死,三曰快乐的死。 自然的死属于心脏停止跳动 〔1〕 ,是一种普遍的死亡形式,没有特色,可以略而不议。快乐的死和痛苦的死不属于心脏停止跳动,是人还活着,作品已经、或几乎是没有了! 作家...
阅读(93)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2023-01-19
◎ 陆文夫 Lu Wenfu 快乐的死亡 ◎ 陆文夫 作家有三种死法。一曰自然的死,二曰痛苦的死,三曰快乐的死。 自然的死属于心脏停止跳动 〔1〕 ,是一种普遍的死亡形式,没有特色,可以略而不议。快乐的死和痛苦的死不属于心脏停止跳动,是人还活着,作品已经、或几乎是没有了! 作家...
阅读(93)评论(0)赞 (0)
帕布莉卡 发布于 2020-02-22
文章来源:读书笔记one 陆文夫先生,不是苏州人,却被誉为“陆苏州”。他自少年时到苏州求学,在这方土地上整整生活了六十年,从水道到小巷,从评弹到吴语,从饮食到民风……他凭着一颗对苏州的赤子之心,一支不知停歇的笔,写了苏州的点点滴滴。小说《美食家》是他的巅峰之作,自1983年获...
阅读(775)评论(0)赞 (0)