标签:马谦斋

元曲

马谦斋《柳营曲  太平即事》 -英译元曲-中英双语赏析-经典翻译

许渊冲 发布于 2023-01-11

柳营曲  太平即事 马谦斋 亲凤塔, 住龙沙[1], 天下太平无事也。 辞却公衙, 别了京华, 甘分老农家。 傲河阳潘岳栽花, 效东门邵平[2]种瓜。 庄前栽果木, 山下种桑麻。 度岁华, 活计老生涯。 注释: [1]亲凤塔,住龙沙:指天下太平,边塞安定。凤塔:本指宫内楼阁,后指...

阅读(89)评论(0)赞 (0)