艺术家不得不伪装真情,和普通人不得不伪装真情,两者的目的可以说恰恰相反。艺术家为显示而伪装,普通人为隐蔽而伪装。
三岛由纪夫《禁色》,陈德文译
上海译文出版社
精彩点评:
Sannpoman:越是隐蔽的东西在艺术家的视角里是越清晰的,所以当隐蔽某些心情时,在艺术的视角里这些被隐蔽的心情反而显得突出。
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 三岛由纪夫《禁色》书摘 - 艺术家不得不伪装真情
艺术家不得不伪装真情,和普通人不得不伪装真情,两者的目的可以说恰恰相反。艺术家为显示而伪装,普通人为隐蔽而伪装。
三岛由纪夫《禁色》,陈德文译
上海译文出版社
精彩点评:
Sannpoman:越是隐蔽的东西在艺术家的视角里是越清晰的,所以当隐蔽某些心情时,在艺术的视角里这些被隐蔽的心情反而显得突出。
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 三岛由纪夫《禁色》书摘 - 艺术家不得不伪装真情