《查拉图斯特拉如是说》书摘 - 我们热爱自己的生命

朗读这篇文章

我们热爱自己的生命，但这不是因为我们已经习惯了活着，而是因为我们已经习惯了爱。

Es ist wahr: wir lieben das Leben, nicht, weil wir an’s Leben, sondern weil wir an’s Lieben gewöhnt sind.

《查拉图斯特拉如是说》
Also sprach Zarathustra
【德】尼采/ Friedrich Nietzsche
文竹译 ​​​​

精彩点评：
芝麻糊足矣：德语的Leben（生命）和Lieben（爱）字形很相近，一下子温暖起来

衍凛至冬：死可真容易。为什么不死呢，是因为有人记挂着，有责任要承担着。《落叶归根》里面本山老师饰演的角色在土坑里用石头杀自己，为什么最后躲开了

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 《查拉图斯特拉如是说》书摘 - 我们热爱自己的生命