特雷弗·诺亚《天生有罪》 摘抄 -黑教堂很粗暴，我不会撒谎

朗读这篇文章

“Black church was rough, I won’t lie. No air-conditioning. No lyrics up on Jumbotrons. And it lasted forever, three or four hours at least, which confused me because white church was only like an hour—in and out, thanks for coming. But at black church I would sit there for what felt like an eternity, trying to figure out why time moved so slowly. Is it possible for time to actually stop? If so, why does it stop at black church and not at white church? I eventually decided black people needed more time with Jesus because we suffered more.”

《Born a Crime》—Trevor Noah

机器翻译，仅供参考：
“黑教堂很粗暴，我不会撒谎。没有空调。没有歌词在大杂烩上。它永远持续了，至少三四个小时，这让我很困惑，因为白色教堂进进出出只有一个小时，谢谢你的到来。但在黑教堂，我会坐在那里，感觉像是永恒，试图弄清楚为什么时间走得这么慢。时间真的可以停下来吗？如果是这样的话，为什么它只在黑教堂而不是白教堂停下来？我最终决定黑人需要更多的时间和耶稣在一起，因为我们受苦更多。”

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 特雷弗·诺亚《天生有罪》 摘抄 -黑教堂很粗暴，我不会撒谎