标签:曹雪芹

古诗与典籍

《唐多令·咏柳絮》 曹雪芹 ~ 中国古文翻译-古诗与典籍英译-中英双语

帕布莉卡 发布于 2023-02-15

接着探春、宝玉的词后,黛玉便写出这首“缠绵悲感”的《唐多令》。黛玉从飘游无定的柳絮,联想到自己孤苦无依的身世,预感到薄命的结局,把一腔哀惋缠绵的思绪写到词中去。曾游百花洲的西施,居住燕子楼的关盼盼,都是薄命的女子,似乎是信手引来,实际是有意自喻。柳絮任东风摆布,正是象征黛玉在命运...

阅读(88)评论(0)赞 (0)

元明清诗

曹雪芹《黛玉葬花辞》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲 发布于 2023-01-12

黛玉葬花辞 [清]曹雪芹 花谢花飞飞满天, 红消香断有谁怜? 游丝[1]软系飘春榭[2], 落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮, 愁绪满怀无着处; 手把[3]花锄出绣帘, 忍踏落花来复去。 柳丝榆荚[4]自芳菲, 不管桃飘与李飞; 桃李明年能再发, 明年闺中知有谁。 三月香巢初垒成...

阅读(97)评论(0)赞 (0)

一个陌生女人的来信经典语录

孟京辉《一个陌生女人的来信》名句赏析 - 你,从来也没有认识过我的你

帕布莉卡 发布于 2020-10-02

你,从来也没有认识过我的你: 我的儿子昨天死了, 为了这条幼小的生命, 我和死神搏斗了三天三夜, 在他身边足足坐了四十个小时。 此刻, 他那双聪明的黑眼睛刚刚合上了, 他的双手也合拢来, 搁在他的白衬衣上面。 现在在这个世界上, 我只有你一个人, 而你一无所知, 你从来也没有认识...

阅读(513)评论(0)赞 (0)

经典文学语录

酒酿的光芒

帕布莉卡 发布于 2020-10-01

酒酿的光芒 文/王才干 酒酿,老家俗称“酒窖子”。 小时候,每逢过年前,家里总要添置一些年货,酒酿往往不会少的。――看着拜年时,小朋友们吃得津津有味,一会儿小脸蛋变得红朴朴的,自然给春节增添了喜庆,长辈们总会觉得很开心,往往比他们自己品尝的还要陶醉。 长大后,读书读到曹雪芹曾在《...

阅读(217)评论(0)赞 (0)

经典文学语录

满 床 笏

帕布莉卡 发布于 2020-10-01

满 床 笏 文/刘延梅 唐朝名将汾阳王郭子仪拥有开挂的人生。他早年武举及第,一生平定安史之乱,击败吐蕃、党项入侵,战功赫赫;他历经四朝,最高官拜太尉、中书令,死后还追封太师,配飨宗庙;他历尽人间繁华,晚年平安“着陆”,成为后世追捧膜拜的对象。而最有趣的是,他还给民间留下一个“满床...

阅读(250)评论(0)赞 (0)

经典文学语录

《红楼梦》名句赏析 -黛玉道:宝姐姐和你好你怎么样?

帕布莉卡 发布于 2020-10-01

黛玉道:“宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和他好他偏不和你好你怎么样?你不和他好他偏要和你好你怎么样?”宝玉呆了半晌,忽然大笑道:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。” 《红楼梦》第九十一回 ​​...

阅读(707)评论(0)赞 (1)

经典文学语录

曹雪芹《红楼梦》经典语句 - 陋室空堂,当年笏满床;

帕布莉卡 发布于 2020-09-30

陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说甚么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜?昨日黄土陇头埋白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长,那知自己归来丧?训有方,保不定日后作强梁。择膏梁,谁承望流落在烟花巷!因嫌...

阅读(456)评论(0)赞 (0)

经典文学语录

曹雪芹《红楼梦》经典语句 - 大家又评了一回,复又要了热蟹来,

帕布莉卡 发布于 2020-09-30

大家又评了一回,复又要了热蟹来,就在大圆桌子上吃了一回。宝玉笑道:“今日持螯赏桂,亦不可无诗。我已吟成,谁还敢作呢?”说着,便忙洗了手提笔写出。众人看道:持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。饕餮王孙应有酒,横行公子却无肠。脐间积冷馋忘忌,指上沾腥洗尚香。原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙...

阅读(263)评论(0)赞 (0)